طرحت (آي بي أم) الإصدار العربي من برنامج (آي بي أم لوتس دومينو وب أكسس) IBM Lotus Domino Web Access Arabic Version، والذي يعد أحد أهم منصات الرسائل والتعاون التي توفرها صناعة تكنولوجيا المعلومات اليوم. ويعد هذا الإصدار نقلة هامة بالنسبة لمنطقة الشرق الأوسط، فهو يمنح العاملين بلا مكاتب الولوج الى الانترنت والوصول الى نفس خدمات المعلومات الأساسية مثل البريد الإلكتروني وتطبيقات إدارة الأعمال الرئيسية التي يحصل عليها زملاؤهم العاملون على مكاتبهم وبلغتهم الأم. يشكل هذا القطاع فرصة جديدة هامة أمام برمجيات (لوتس)، خصوصاً أن معظم أنظمة الرسائل المعتمدة على أنظمة التصفح لا تقدم نفس مستويات الأمان والأداء والامكانات والاعتمادية التي يقدمها نظام (آي نوتس وب أكس iNotes Web Access الى قطاع الشركات والمؤسسات الكبرى. يوفر هذا النظام المستخدمين الاستفادة من التطبيقات التي تعتمد على (لوتس دومينو)، مثل البريد الإلكتروني، والجداول، من أي مكان يجدون فيه وصلة إنترنت، دون أن يعني ذلك التضحية بالإمكانات التطبيقية الكاملة التي يتمتع بها مستخدم (لوتس نوتس) العادي. تجمع (آي بي أم) بين المرونة وسهولة الإدارة التي تتميز بها البرامج المزودة للشبكة العالمية التجارية وبين الأداء الرفيع ودرجة الأمان العالية التي يتمتع بها نظام التشغيل (لاينكس) مما يساعدها على اختراق العديد من أسواق المستخدمين الجدد الناشئة ويمكنها من مساعدة عملائها على تخفيض التكاليف الكلية لأنظمة الرسائل التي يعتمدون عليها.