واشنطن - رويترز - فاز يوتا جاز على بورتلاند ترايل بليزرز 93-83، ونيويورك نيكس على مضيفه اتلانتا هوكس 100-92 في الجولة الاولى من المرحلة ربع النهائية لدوري كرة السلة الاميركي للمحترفين. ويصعد الى نصف النهائي الفريق الذي يسبق منافسه الى الفوز في 4 مباريات من 7. في اتلانتا، سجل ألن هيوستن 34 نقطة ولاتريل سبيرويل 31 نقطة، وهو رقم قياسي لكل من اللاعبين، وقادا نيويورك نيكس الى فوز مهم خارج ارضه. ونجح هيوستن في التسجيل من 13 رمية من أصل 20 وحطم رقمه الشخصي السابق وهو 33 نقطة في مباراة فريقه السابق ديترويت بيستونز ضد اورلاندو ماجيك عام 1996. ولم يقدم عملاق نيويورك باتريك ايوينغ الكثير لانه لم يلعب سوى 17 دقيقة ثم ارتاح طويلاً لارتكابه 4 أخطاء شخصية وسجل 13 نقطة فقط. اما ابرز لاعب في اتلانتا فكان كريس كراوفورد الذي سجل 26 نقطة ثم ستيف سميث 25 نقطة. اما الزائيري موتومبو فلم يسجل سوى 14 نقطة. وفي سولت لايك سيتي، قاد المخضرم كارل مالون يوتا جاز الى الفوز على بورتلاند 93-83 بتسجيله 25 نقطة مع 12 متابعة. وتأخر يوتا في البداية بفارق 15 نقطة وتقدم بورتلاند 78-74 في نهاية الربع الثالث لكنه لم ينجح سوى مرة واحدة في اول 13رمية للاعبيه في الربع الاخير. وفي هذا الربع لم يسجل بورتلاند سوى 5 نقاط في مقابل 19 لخصمه، وهذا ما لم يحصل من قبل في تاريخ ال "بلاي اوف". اما اقل رقم سابق فهو 6 نقاط وقد سجلها اتلانتا هوكس في سلة بوسطن سلتيكس في الربع الثالث عام 1986. وسجل براين روسيل 18 نقطة وجون ستوكتون 10 نقاط وشاندون اندرسون 8 ليوتا، وبرز من الفريق الخاسر براين غرانت 19نقطة ودايمون ستودامير 15 وايزايا رايدر 12 ورشيد والاس 10. يذكر ان يوتا جاز خسر في الدور النهائي في الموسمين الماضيين امام شيكاغو بولز عندما كان مايكل جوردان يقود الاخير.