ردت محكمة التمييز الجزائية برئاسة القاضي عفيف شمس الدين طلبي نقض الاول من وكلاء اليابانيين الخمسة المحكوم عليهم والثاني من النيابة العامة الاستئنافية في بيروت، مبرمة حكم جنايات بيروت في حقهم. وكان وكلاء اليابانيين المنتمين الى "الجيش الأحمر" ماساو اداتشي وماريكو ياماموتو وكازيو طوهيرا وكوزو اوكاموتو وهارو واكو، طالبوا بخفض الأحكام الصادرة عليهم تتفاوت بين سنتين وثلاث، بتهم تقليد اختام رسمية وتزوير مستندات وجوازات سفر ودخول لبنان خلسة، في حين طالبت النيابة العامة بمضاعفة هذه الأحكام. وأيّدت محكمة التمييز الحيثيات الواردة في الحكم الصادر عن محكمة الجنايات في 31 تموز يوليو 1997. يذكر ان اوكاموتو كان احد الذين نفّذوا العملية الفدائية في مطار اللدّ في اسرائيل.