تشهد الدورة الحادية عشرة لمعرض الكتاب الدولي في طهران تكريم البروفسور ادوارد سعيد، ووجه وزير الثقافة والإرشاد الإسلامي الدكتور عطاءالله مهاجراني رسالة الى المفكر الفلسطيني يبلغه فيها قرار الوزارة تكريمه، كما وجه إليه الدعوة الرسمية. والدورة السنوية للكتاب ستكون متميزة هذا العام، كونها الأولى في عهد الرئيس خاتمي، الذي أخذت حكومته على عاتقها تكريم رجالات الفكر، خصوصاً في العالمين العربي والإسلامي، وفي هذا الإطار يأتي تكريم ادوارد سعيد خطوة لتعميق وتمتين العلاقات الثقافية بين رجالات الفكر في إيران والعالم العربي. وكان عدد من مؤلفات سعيد ترجم الى الفارسية، ويعتبر كتابه "الاستشراق" من المراجع الأساسية لدى الباحثين الإيرانيين، إذ ترجم قبل أكثر من 17 عاماً، وكتبه المنشورة باللغة الإنكليزية تكاد لا تخلو منها أية مكتبة جامعية أو بحثية إيرانية. وسيحضر سعيد حفلة التكريم على رغم وضعه الصحي، وسينشط في عدد من اللقاءات والمحاضرات.