بوسطن - أ ف ب - أوقف رجل العصابات جايمس «وايتي» بالغر، الذي استوحي من حياته فيلم «ذي ديبارتد» (اخراج مارتن سكورسيزي)، ونقل من لوس أنجليس إلى محكمة بوسطن بعدما أمضى 16 سنة حراً طليقاً. وتوافد عشرات الأشخاص إلى المحكمة لرؤية زعيم عصابة «ونتر هيل» الشهير، الذي زرع الرعب أينما حل في سبعينات القرن الماضي وثمانيناته، كما حضر الجلسة الكثير من أقرباء ضحاياه. وكان بالغر (81 عاماً) مطلوبا بتهمة ارتكاب 19 جريمة قتل. وأوقف مع صديقته كاثرين غريغ (60 عاماً)، مساء الأربعاء الماضي، في منزل في كاليفورنيا، حيث أقاما لسنوات طويلة بإسمين مستعارين هما تشارلز وكارول غاسكو، ثم نقلا الجمعة إلى بوسطن على متن طائرة خاصة. ولدى وصوله إلى قاعة المحكمة مكبل اليدين ومحاطاً بالحراس، أرسل جايمس بالغر، بحركة من رأسه، تحية إلى شقيقه ويليام بالغر (77 عاماً) وهو سياسي نافذ سابق ترأس لفترة طويلة مجلس الشيوخ في ماساتشوستس. ورداً على سؤال القاضية ماريان بولر، عما إذا كان قادراً على تحمل تكاليف محام، أجاب بالغر: «أكون قادرا إذا أعدتم لي أموالي». وقد حكمت القاضية بسجنه. وضبطت الشرطة في بيت الثنائي 800 ألف دولار نقداً، وحوالى عشرين قطعة سلاح، وبضع سكاكين، وأوراق هوية مزيفة. وفي العام 1995، فرّ بالغر من بوسطن قبيل محاولة الشرطة اعتقاله. وكان اسمه مدرجاً على لائحة المطلوبين العشرة الأوائل في الولاياتالمتحدة.