التراث والحداثة في مجلة «فصول»

- عدد مزدوج من مجلة «فصول» (الهيئة المصرية العامة للكتاب) استهلته قصيدة «بهيَّة» التي كتبها الشاعر المصري الراحل أحمد فؤاد نجم في السجن عام 1969. وتضمَّن القسم الأول ثلاث مقالات هي: «القرآن: في البحث عن أصل اللغات» (منذر العياشي)، «مقدمة في فقه اللغة العربية» (لخليل كلفت)، «رواية جديدة، سينما جديدة» (سلمى مبارك).
وجاء ملف العدد بعنوان «شواغل التراث والحداثة»، وفي «مدارات أخرى»، نقرأ «تراث الفوتوغرافيا في الشرق الأوسط بين الليبرالية وإعادة الإنتاج الرقمي» (لوسي رايزوفا - ترجمة وليد سليم)، «قراءة في الأدبيات المعرفية» (طارق النعماني)، «الالتفات» (جوناثان كلر - ترجمة خيري دومة)، «بين المصطلح والمفهوم» (علي بختي)، «أثر الفلسفة الحديثة في اللغة والأدب» (صلاح مصيلحي).
ويحتوي باب «تجارب نقدية» عدداً من الدراسات مثل: «المقاومة بالكتابة... رواية آسيا جبار ما أوسع السجن» (جويس لازاروس، ترجمة رنا أبو النور)، «المصيدة والفرائس... قراءة في زقاق المدق» (محمد بدوي).
ويضم «الواقع الأدبي» مقالات عدّة منها «الرحلة إلى الشرق في روايات علاء الديب» لجودة عبدالنبي جودة، و «فضح تناقضات السلطة في نساء البساتين» لممدوح فراج النابي، و «التجريب في المسرح: الوهم المزدوج» لعبدالوهاب عبدالرحمن، و «عبدالغفار مكاوي وداعاً» ليوسف الشاروني.