قال أحد ركاب الخطوط الجوية المتحدة «يونايتد إرلاينز» إن عقرباً لدغه بعدما سقط على رأسه من صندوق علوي أثناء رحلة من هيوستن إلى كالغاري الأحد الماضي. وكان طاقم الضيافة يقدم وجبهة العشاء لريتشارد بيل وزوجته عندما شعر بشيء على رأسه. وقال بيل لهيئة الإذاعة الكندية (سي بي سي) خلال مقابلة عبر سكايب: «أمسكته وظللت ممسكاً به إلى أن أدركت ما هو». وحذره راكب كان يجلس قربه قائلاً إنه يشبه العقرب. وقال بيل: «لدغني في الإبهام بجوار الظفر... كانت لدغته أشبه بلسعة الدبور». ثم قلب فنجاناً على العقرب ودهسه بالحذاء قبل أن يلقي به في المرحاض.