رواية جديدة للكاتبة العراقية عالية ممدوح صدرت عن دار الساقي بعنوان «غرام براغماتي». الرواية تدور حول علاقة بين منشدة عراقية - فرنسية ومصوّر فوتوغرافي عراقي - بريطاني. يتفق الاثنان على التدوين، ولعل هذا جلّ ما ينجزه بحر وراوية. نصف عراقية في فرنسا، ونصف عراقي في بريطانيا وهما مغرمان. المنشدة، التي يجوب صوتها العواصم، تفقد - للعمر - عادتها الشهرية. والمصوّر الفوتوغرافي يصبح مجرّد صوت على آلة التسجيل التي تتلقى مكالماته الضائعة، إذ تتعمّد حبيبته ألا ترفع سمّاعة الهاتف. يكتب الاثنان يومياتهما التي تفصلهما بعضهما عن بعض. لكن الكتابة تتجاوز، رغماً عنهما، شكوى الحب والوحدة والشهوة. على أوراقهما تحضر الديار كما هي في الذاكرة: أماً وجدّة. (ماعون فاصوليا يابسة وليفة استحمام جلفة)... وتحضر أيضاً عُقدُهما العادية. يفهم بحر أخيراً ذاك الملل الذي ينتابه... ملل الصياد. وتكتشف راوية فجوة في حائط شقتها فتقرر اقتفاء كل صدع مخبأ، في خزانة الذات. عالية ممدوح كاتبة وروائية عراقية، صدرت لها روايات عدة منها «الغلامة» و «المحبوبات» وقد ترجمت أعمالها الى لغات عدة.