قُتل مدنيان باكستانيان وجندي هندي في قصف عبر الحدود بيت الهندوباكستان اليوم (الإثنين) في وقت تتصاعد فيه حدة التوتر بين البلدين. وقال الجيش الباكستاني إن القصف أصاب قطاعات هاربال وبوخليان وتشارواه عند الخط الفاصل بين إقليم بنجاب الباكستاني ومنطقة جامو في الجزء الواقع تحت سيطرة الهند من كشمير، فيما قال الجيش الهندي إن إطلاق النار وقع في قطاعات بورا وبارجوال وكاناتشاك. والأجواء متوترة بين باكستانوالهند منذ تموز (يوليو) عندما قتلت قوات هندية مقاتلا كشميرياً، ما أثار احتجاجات كبيرة في الجزء الواقع تحت سيطرة الهند من كشمير. وأسفر قمع قوات الأمن للاحتجاجات عن مقتل 80 محتجا كشميريا على الأقل. وزادت العلاقات سوءاً في أيلول (سبتمبر) الماضي عندما اقتحم مسلحون قاعدة عسكرية هندية في أوري وقتلوا 18 جنديا هندياً في أكبر هجوم من نوعه منذ 14 عاما.