المركزي الروسي يرفع سعر الروبل أمام العملات الرئيسة    أسعار النفط تستقر وسط ترقب لرسوم جمركية جديدة    إشادة إيطالية بجناح مكتبة الملك عبدالعزيز في بولونيا    محافظ شقراء يزور السيحاني معزياً في زوجته    أمطار رعدية وزخات من البرد ورياح نشطة على عدة مناطق بالمملكة    فاطمة الفهرية التي أسست أقدم جامعة في العالم؟    وزارة الصحة الأمريكية تبدأ عمليات تسريح موظفيها وسط مخاوف بشأن الصحة العامة    استمرار احتفالات العيد بالمدينة بحزمة من الفعاليات والأنشطة الثقافية    ترحيب سعودي باتفاق طاجيكستان وقرغيزستان وأوزبكستان    مجمع الملك سلمان للغة العربية يُطلق برنامج "شهر اللغة العربية" في إسبانيا    خالد عبدالرحمن يشعل أولى حفلات العيد بالقصيم    طيفُ التوحدِ همٌ أُمَمِي    المملكة ترحب بتوقيع طاجيكستان وقرغيزستان وأوزباكستان معاهدة الحدود المشتركة    عقد قران المهندس أحمد حسن نجمي على ابنة محمد حمدي    الخواجية يحتفلون بزواج المهندس طه خواجي    القادسية والرائد للبحث عن بطاقة التأهل الثانية    نواف بن فيصل يُعزّي أسرة الدهمش في وفاة الحكم الدولي إبراهيم الدهمش    المملكة: حماية الأطفال في الفضاء السيبراني استثمار استراتيجي    محافظ البكيرية يرعى احتفالات الأهالي بعيد الفطر    الاتحاد «جحفل» الشباب بثلاثية    رجال أعمال صبيا يسطرون قصص نجاح ملهمة في خدمة المجتمع وتنمية الاقتصاد المحلي    المملكة توزّع 1.500 سلة غذائية في محلية الدامر بولاية نهر النيل في السودان    ساكا يهز الشباك فور عودته من إصابة طويلة ويقود أرسنال للفوز على فولهام    مدرب الشباب ينتقد التحكيم عقب الخسارة أمام الاتحاد    القيادة تعزي حاكم أم القيوين    العيد يعزز الصحة النفسية    الاتحاد يقلب الطاولة على الشباب ويتأهل لنهائي أغلى الكؤوس    الولايات المتحدة: من المبكر تخفيف العقوبات السورية    8 دول في أوبك+ تجتمع الخميس وتوقعات ببدء خطة رفع الإنتاج    أخضر الصالات يعسكر في فيتنام استعداداً لتصفيات كأس آسيا    تجربة سعودية لدراسة صحة العيون في الفضاء    49.8 مليار ريال فائض تاريخي لبند السفر في ميزان المدفوعات بالمملكة    ارتفاع حصيلة ضحايا زلزال ميانمار إلى أكثر من 2700 قتيل    محافظ الطوال يؤدي صلاة عيد الفطر المبارك في جامع الوزارة ويستقبل المهنئين    الناصر يحضر احتفال القوارة بعيد الفطر    باحثون روس يطورون طريقة لتشخيص التليف الكيسي من هواء الزفير    جوارديولا يُعلن مدة غياب هالاند    وادي الدواسر تحتفي بالعيد السعيد وسط حضور جماهيري غفير    أمير منطقة تبوك يلتقي اهالي محافظه تيماء    بلدية محافظة الشماسية تحتفل بعيد الفطر المبارك    إصابة الكتف تنهي موسم «إبراهيم سيهيتش»    جمعية " كبار " الخيرية تعايد مرضى أنفاس الراحة    التجارة: 5 شوال دخول نظامي السجل التجاري والأسماء التجارية الجديدين حيز التنفيذ    أكسيوس: ترمب سيزور السعودية مايو المقبل    أكثر من 122 مليون قاصدٍ للحرمين الشريفين في شهر رمضان    الأمير سعود بن نهار يستقبل المهنئين بعيد الفطر    "أمانة الطائف" تنهي استعداداتها لعيد الفطر المبارك    جمع مهيب في صلاة عيد الفطر في مسجد قباء بالمدينة المنورة    إدارة المساجد والدعوة والإرشاد بمحافظة بيشة تُنهي استعداداتها .    مختص ل «الرياض»: 7% يعانون من اضطراب القلق الاجتماعي خلال الأعياد    محافظ الجبيل يستقبل المهنئين بالعيد ويزور المرضى المنومين    ترامب: لا أمزح بشأن سعيي لفترة رئاسية ثالثة    إنجاز إيماني فريد    بين الجبال الشامخة.. أبطال الحد الجنوبي يعايدون المملكة    عيد الدرب.. مبادرات للفرح وورود وزيارات للمرضىع    توقعات بهطول أمطار غزيرة على 7 مناطق    العيد انطلاقة لا ختام    الرئيس عون: لبنان دخل مرحلة جديدة بعد عقود من العنف والحروب    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



«الفجوة الرقميّة» بعين التوثيق الأكاديمي في فرنسا
نشر في الحياة يوم 11 - 09 - 2016

على رغم نقاشات واسعة حولها، بقيت «الفجوة الرقميّة» Fracture Numérique بعيدة من التفكير المعمّق في معظم الدول العربيّة، خصوصاً في دوائر صناعة القرار بشأن المعلوماتيّة والاتصالات المتطوّرة. صحيح أن كتباً صدرت حولها، ودبّجت مقالات مطوّلة بشأنها، لكنها لم تدخل مجال النقاش العام، كما أن أثرها يصعب تلمّسه لدى صُناع القرار المعلوماتي عربيّاً.
في المقابل، يبدو شيّقاً الحصول على رؤية عين فرنسيّة مطّلعة على ذلك الشأن، خصوصاً عندما يتعلّق الأمر بالبروفسور برونو دلماس، وهو أستاذ أكاديمي في «المعهد الوطني الفرنسي للمواثيق» Ecole Nationale des Chartes في جامعة السوربون. وفي أوقات سابقة، أدار دلماس «أرشيف المعهد الوطني للمرئي والمسموع»Institut National de l'Audiovisuel ، وكذلك «المعهد الوطني لتقنيات التوثيق».
يعتبر مفهوم «الفجوة الرقمية» وصفاً لظاهرة نجمت عن انتشار الإنترنت منذ منتصف التسعينات من القرن العشرين، ترافق مع حال قويّة من عدم المساواة بين الناس. ولا يقتصر أمر ذلك التفاوت على الفضاء الافتراضي للإنترنت ومجرياته، بل يتشابك ويتفاعل مع أبعاد عدّة في العالم الفعلي. (انظر «الحياة» في 15 تشرين الثاني- نوفمبر2015).
مزيج الإهمال والنسيان
مع التفاعل الكثيف بين البشر عبر تلك الشبكة، برز بسرعة سؤال عن بقاء شرائح مهملة في مجتمعات ما بعد الحداثة التي باتت معتمدة على المعلومات والاتصالات.
ويرى دلماس أن نظاماً تقنيّاً انبثق حول الإنترنت، قوامه نموذج يكون فيه المجتمع متمحوراً حول التقدّم التقني وأمدية انتشاره. ونجم عن الانتشار تباين واضح لأنه لا يمكن الجميع امتلاك الوسائل ذاتها في الوقت عينه، بل حتى لو حدث ذلك، فهل يستفيد الناس من المعلومات بالطريقة نفسها، خصوصاً لجهة الوصول إلى المعرفة وإنتاجها؟
ويشير دلماس إلى أنّ الخبرة المتطاولة تؤكّد أنّ انتشار تقنية ما، يترافق مع تفاوت يبدأ على الصعيد العائلي بين الأجيال (الأولاد، الأهل، الأجداد...)، ويمتد إلى الطبقات الاجتماعية، فتكون الشرائح الميسورة أكثر وصولاً إلى التقنيات مقارنة بالطبقات الفقيرة. كما يبرز تفاوت بين القرى والمدن يعطي أفضلية للأخيرة، وكذلك تكون الحال بين الدول بمعنى أن يتمركز الانتشار والابتكار تقنيّاً في الدول المتقدّمة، فيما يغيب ذلك عن الدول الأقل تقدّماً، بمعنى أنها لا تملك وسائل للحصول على التقنيات المتقدّمة كما تغيب عن مسار الابتكار فيها.
وينعطف الحديث مع دلماس إلى سؤال عن مدى «نسيان» ما يسمّى ب «دول الجنوب» في النظام المعلوماتي المعاصر.
ويعتقد أن مجرد الحديث عن النسيان ليس كافياً، بل تتوجب معرفة كيفية توزيع الحصص، إذ يتضمّن العالم الرقمي مكوّنات تشمل عناصر البشر، والثقافة، والاقتصاد، والتقنية، والتكنولوجيا، إضافة إلى العناصر المادية اللازمة لتطوّر المعلوماتية والاتصالات.
بذا، تظهر معادلة تقول بحدوث استثمار وتطوّر في الدول والأمكنة التي لديها بنية تحتيّة منظمة ومتقدّمة علميّاً، إضافة إلى مستوى ملائم من التطوّر الاقتصادي. إذاً، لا يتعلّق الأمر بنسيان دول الجنوب، لأن الرأسماليّين يستثمرون لمكاثرة مصالحهم الخاصة في الأمكنة كافة التي يكون ذلك الأمر ممكناً فيها.
مبادرات دوليّة ولكن...
بإسهاب، يتحدّث دلماس عن دور السياسة في ظاهرة «الفجوة الرقميّة» بين دول الشمال والجنوب. ويستهل حديثه بالإشارة إلى وجود بعض المبادرات الدوليّة لتقليص تلك الفجوة. ومنذ عقود، تسعى منظمة ال «يونيسكو» بدأب إلى الحدّ من الصعوبات التي تحول دون الحصول على التقنيات، مع تشديد كبير على التدريب.
وفي ذلك السياق، تبرز أيضاً مبادرات نهضة السنغال التي دعت البلدان المتقدمة إلى مساعدة البلدان الأقل تقدماً، وكذلك اقتراح تقدّمت به فرنسا يقضي بفرض ضريبة دوليّة تستعمل في تمويل نشاطات تتوجّه لتقليص «الفجوة الرقميّة». وهناك نشاطات مُشابهة تأتي بصفة مستمرة من منظمات غير حكوميّة أو أفراد مهتمين، وهي تتمحوّر غالباً حول صنع برامج مجانيّة في المعلوماتيّة والاتّصالات.
واستطراداً، يلامس دلماس سؤالاً عن العلاقة بين وعي المجتمع الدولي ب «الفجوة الرقميّة» واهتمامه بها من جهة، وظهور حلول فعليّة لردمها أو على الأقل الحدّ من تفاقمها.
ويشير إلى أن تلك الفجوة ما برحت موجودة حتى في البلدان الغنية، بل إنّها في كل مكان وتحتاج إلى وقت طويل لتجاوزها، ربما بطريقة تذكر بالوقت والجهد اللازمين لحل مسألة الفقر في العالم!
وعند بداية انتشار الإنترنت، كان استخدامها في فرنسا مثلاً محصوراً بعدد قليل من الناس، خصوصاً الجامعيين.
ويذكّر دلماس بأنه وضع الدروس الفرنسيّة الأولى لمستخدمي الإنترنت ومخترعي المواقع الإلكترونية، إبّان وجوده في «المعهد الوطني (الفرنسي) للفنون والمهن» الذي يملك فرعاً في لبنان. وحاضراً، يكاد معظم بيوت الطلبة في فرنسا يكون موصولاً بالإنترنت التي انتشرت بشكل كاسح، كما تعدّدت استعمالاتها لتشمل المصارف، والمواصلات، والسياحة، والتجارة، والسفريات، والندوات، ومراكز المعلومات الإلكترونيّة، والمؤسّسات الحكوميّة وغيرها. هناك إذاً فجوة بين من لديه تواصل كثيف مع الإنترنت ومن يكون ذلك ضئيلاً لديه، وأيضاً بين الذين لا يستعملون سوى مصدر واحد للاتصال بالإنترنت (أو اثنين من وقت لآخر)، ومن يستعملون باستمرار المصادر الممكنة كافة.
تحدّي الرقمَنَة
ثمة بُعدٌ آخر في ظاهرة «الفجوة الرقميّة»، لعل دلماس خير من يتحدّث عنه، يتمثّل في علاقتها بالأرشفة بمفهومها الواسع الذي يشمل الوثائق الحكوميّة، والمعاهدات الرسميّة، ومحتويات المكتبات، وأوراق البحوث، ومنتجات الجامعات وغيرها. ويعتبر ذلك البُعد مكمّلاً لإشكاليّة المعرفة والوصول إلى المعلومات واستخدام التقنيات من قبل الجميع في العصر الرقمي.
ويستهل دلماس إجابته بالإشارة إلى أن الترقيم يطرح مجموعات كبيرة من الأسئلة حول الأرشفة وعملياتها، وأحياناً تبدو تلك الأسئلة كأنها تفوق قدرة المختصين على الإجابة عنها بطريقة فعليّة ومجدية!
ويشير إلى إن العملية التي توصف ب «الرقمَنَة» Digitization (وهي تعني أساساً تحويل الأشياء كلها إلى ملّفات رقميّة، ويشمل ذلك الكتب والأفلام واللوحات والخرائط، بل حتى تراكيب الأشياء كافة)، تمثّل أداة لا نظير لها من وجه نظر أرشيفيّة في معالجة المستندات والبيانات، على رغم صعوبات واعتراضات شتّى.
واستطراداً، يميل من يعمل في الأرشيف إلى التفكير أيضاً في مسألة القدرة على أرشفة الملفات الرقميّة، باعتبارها عملاً يكمل رقمَنَة الأرشيفات الورقيّة.
وفي عملية الرقمَنَة، تبدو البرمجيات والتصاميم والأجهزة الإلكترونيّة قادرة على التعامل بكفاءة تامة مع أمدية زمنيّة معدّلها 5 سنوات، فيما تذهب أذهان المؤرشفين إلى التفكير في الأرشفة باعتبارها عملية تمتد قروناً طويلة.
ويشير إلى وجود مجموعات عمل عالميّة (خصوصاً في أوروبا وأميركا الشماليّة) تنكب على دراسة الشروط التي من شأنها الحفاظ على الوثائق المرقمَنَة لأطول فترة ممكنة، إضافة إلى وضع معايير تلك العمليات. ويخلص دلماس إلى القول إنّ الرقمَنَة أعادت صوغ التفكير بالأرشفة بصورة جذريّة.
*أستاذ ألسنيات الكومبيوتر في الجامعة اللبنانيّة


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.