طبعة شعبية (طبعة الجيب) صدرت حديثاً لرواية «صورة يوسف» للروائي العراقي نجم والي، عن دار «دي تي فاو» الألمانية. والرواية التي هي خامس كتاب يصدر بالألمانية لنجم والي (ثلاث روايات ومجموعة قصصية وكتاب رحلة)، سبق أن صدرت أولاً عن دار «هانزير» الألمانية في طبعة هارد كوفير في ربيع 2008 بترجمة المستعربة الألمانية المقيمة في واشنطن إيمكه آلف فين هي. ومن المعروف عن دار «دي تي فاو» أنها إحدى الدور العالمية المتخصصة بنشر الطبعات الشعبية (كتاب الجيب) بعد نجاح طبعات الهارد كوفير، واشتهرت بنشر الأدب العالمي لعدد كبير من الروائيين المعروفين عالمياً مثل إيريش ريمارك، هيرمان هيسه، ريلكه، توماس مان، إيتالو كافينو، وليم فوكنر، برتولد بريشت، إيمبرتو أيكو، ميلان كونديرا، أورهان باموك، هيرتا مولير، وغيرهم.