أمير جازان: آفاق واسعة من التقدم والازدهار    خادم الحرمين: نعتز بما قدمه أبناء الوطن وما تحقق جعل المملكة نموذجاً عالمياً    أعربت عن تعازيها لإيران جراء انفجار الميناء.. السعودية ترحب بالإجراءات الإصلاحية الفلسطينية    رؤية السعودية 2030 في عامها التاسع.. إنجازات تفوق المستهدفات ومؤشرات توثق الريادة    أمير القصيم: خارطة طريق طموحة لرسم المستقبل    381 ألف وظيفة في قطاع التقنية.. 495 مليار دولار حجم الاقتصاد الرقمي السعودي    أمة من الروبوتات    الأردن.. مصير نواب "العمل الإسلامي" معلق بالقضاء بعد حظر الإخوان    تفاهمات أمريكية سورية ومساعٍ كردية لتعزيز الشراكة الوطنية    ينتظر الفائز من السد وكاواساكي.. النصر يقسو على يوكوهاما ويتأهل لنصف النهائي    القيادة تهنئ رئيسة تنزانيا بذكرى يوم الاتحاد    أمير الشرقية: إنجازات نوعية لمستقبل تنموي واعد    الآبار اليدوية القديمة في الحدود الشمالية.. شواهد على عبقرية الإنسان وصموده في مواجهة الطبيعة    ضبط أكثر من 19.3 ألف مخالف لأنظمة الإقامة والعمل وأمن الحدود    "المنافذ الجمركية" تسجل 1314 حالة ضبط خلال أسبوع    المملكة تفتح أبواب جناحها في معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2025    برعاية سمو وزير الثقافة.. هيئة الموسيقى تنظم حفل روائع الأوركسترا السعودية في سيدني    دفع عجلة الإنجاز وتوسيع الجهود التحولية    فخر واعتزاز بالوطن والقيادة    برشلونة يكسب "كلاسيكو الأرض" ويتوج بكأس ملك إسبانيا    مدرب كاواساكي: قادرون على التأهل    قدامى الشباب ينتقدون نتائج توثيق البطولات    خطى ثابتة نحو مستقبل مُشرق    تقرير يُبرهن على عمق التحوّل    الجبير يترأس وفد المملكة في مراسم تشييع بابا الفاتيكان    إطلاق مبادرة "حماية ومعالجة الشواطئ" في جدة    ترامب يحض على عبور "مجاني" للسفن الأميركية في قناتي باناما والسويس    المملكة تقفز عالمياً من المرتبة 41 إلى 16 في المسؤولية الاجتماعية    اللواء عطية: المواطنة الواعية ركيزة الأمن الوطني    1500 متخصص من 30 دولة يبحثون تطورات طب طوارئ الأطفال    الأميرة عادلة بنت عبدالله: جائزة الشيخ محمد بن صالح بن سلطان عززت المنافسة بين المعاهد والبرامج    تدشين الحملة الوطنيه للمشي في محافظة محايل والمراكز التابعه    رئيس مركز الغايل المكلف يدشن "امش30"    101.5 مليار ريال حجم سوق التقنية    الحكومة اليمنية تحذر موظفي ميناء رأس عيسى من الانخراط في عمليات تفريغ وقود غير قانونية بضغط من الحوثيين    اكتشاف لأقدم نملة في التاريخ    قدراتنا البشرية في رؤية 2030    تصاعد التوترات التجارية يهدد النمو والاستقرار المالي    الذهب ينخفض 2 % مع انحسار التوترات التجارية.. والأسهم تنتعش    800 إصابة بالحصبة بأمريكا    فواتير الدفع مضرة صحيا    الذكور الأكثر إقبالا على بالونة المعدة    الأهلي يكسب بوريرام بثلاثية ويواجه الهلال في نصف نهائي النخبة الآسيوية    انتهاء محادثات أمريكية إيرانية في عُمان وسط تفاؤل حذر    حين يعجز البصر ولا تعجز البصيرة!    السعودية تعزي إيران في ضحايا انفجار ميناء بمدينة بندر عباس    القيادة تهنئ تنزانيا بذكرى يوم الاتحاد    32 مليون مكالمة ل 911    قوانين الفيزياء حين تنطق بالحكمة    مكافحة المخدرات معركة وطنية شاملة    التحول الرقمي في القضاء السعودي عدالة تواكب المستقبل    أمطار رعدية ورياح نشطة على عدة مناطق في المملكة    وزارة التعليم تستعرض منصاتها في معرض تونس الدولي للكتاب 2025    "عبيّة".. مركبة تحمل المجد والإسعاف في آنٍ واحد    الرئيس العام لهيئة الأمر بالمعروف يلتقي مديري عموم الفروع    إمام الحرم النبوي: حفظ الحقوق واجب شرعي والإفلاس الحقيقي هو التعدي على الخلق وظلمهم    إمام المسجد الحرام: الإيمان والعبادة أساسا عمارة الأرض والتقدم الحقيقي للأمم    الشيخ صلاح البدير يؤم المصلين في جامع السلطان محمد تكروفان الأعظم بالمالديف    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



إنجاز «فهرس مخطوطات مكتبة راغب باشا» في إسطنبول
نشر في الحياة يوم 13 - 02 - 2016

عندما زرت معرض الكتاب في القاهرة سنة 2010، لفت انتباهي «فهرس المخطوطات العربية والتركية والفارسية في مجموعة السليمانية» في إسطنبول، وكتبت عن ذلك الفهرس بملحق التراث - في «الحياة» في 22/5/2010.
ولما زرت معرض القاهرة هذا العام، زرت جناح «دار المنهاج» السعودية، فلفت انتباهي «فهرس المخطوطات العربية والتركية والفارسية في مكتبة راغب باشا» الملحقة بمكتبة السليمانية في اسطنبول، إعداد الباحث الأكاديمي محمود السيد الدغيم، ومنشورات «سقيفة الصفا العلمية» سنة 2016.
حسبت «فهرس مكتبة راغب باشا» مثل «فهرس مكتبة السليمانية» السابق ذكره، ولما تصفحته اتضح لي أن الفهرس الماضي شكل أساس مدرسة جديدة للفهرسة، وهذا الفهرس الثاني أكمل بناءها، ومن يطّلع على الفهرسين يكتشف ما فيهما من إبداعات وإضافات، لا مثيل لها في الفهارس الكلاسيكية الأخرى.
يقع هذا الفهرس في عشرة مجلداتٍ فاخرة، حافلة بالتجديد والتطوير، فقد تمّ تخصيص المجلدين الأول والثاني للمقدمات وتوابعها، وصور المخطوطات المختارة.
فالمجلد الأول يقع في (848 صفحة)، وفيه: صور قديمة وحديثة لمكتبة راغب باشا، يليها فهرس محتويات المجلدات العشرة، وبعده مدخل، ثم كلمة شكر وإهداء من «مؤسسة سقيفة الصفا العلمية» المسجلة في (لبوان – ماليزيا)، يلي ذلك تقديم عمر قوزكون مدير مكتبة السليمانية في اسطنبول، وتلي ذلك المقدمة التي كتبها الباحث محمود السيد الدغيم (ص: 43 – 215).
وتضمّنت المقدّمة إيضاحاً لسبب اختيار»مكتبة الصدر الأعظم راغب باشا» الذي عمل كاتباً في القصر السلطاني العثماني، ثم والياً عثمانياً في حلب ودمشق ومصر والرقة، وعمل في بغداد وآذربيجان، وكان حريصاً على جمع المخطوطات النفيسة (العربية والعثمانية والفارسية) إذ كان يتقن اللغات الثلاث ويكتب الشعر والنثر بتلك اللغات، واستمرت هواية جمع المخطوطات وتدقيقها عند راغب باشا حتى بعد وصوله إلى وظيفة الصدر الأعظم، فبعد توليه الصدارة العظمى، استقطب بعض العلماء والشعراء والأدباء والخطاطين؛ وضمّهم إلى حاشيته، وشاركهم شخصياًّ بتدقيق المخطوطات والمقابلة بين نسخها المتعددة.
وقد أضيف إلى الفهرس الورقي فهرسٌ إلكتروني على قرص مدمج (.D.V.D) وهو موضوع في جيب خاصّ ملصق بالغلاف، وهذا هو الفهرس الثاني - في تاريخ الفهرسة - الذي يتضمّن مع الفهرس الورقي فهرساً إلكترونياًّ، فقد اتبّعت «سقيفة الصفا العلمية» هذا الأسلوب في فهرس السليمانية الأمّ سابقاً، وها هي تكرره في فهرس راغب باشا، ووجود الفهرس الإلكتروني يتيح للباحثين الاطلاع على جميع صور بدايات المخطوطات ونهاياتها التي يتضمّنها الفهرس، وعددها أكثر من (20000) صورة إلكترونية، بالإضافة إلى نصوص الفهرس بصيغة وثيقة «وورد» تمكّن الباحث من البحث في محتويات الفهرس. كما توجد نسخةٌ من الفهرس الورقي بصيغة (بي دي أف PDF) موزّعة وفق توزيع مجلدات الفهرس الورقي العشرة.
وقد أوضح معدّ الفهرس مسيرة عمله في فهرسة المخطوطات إذ قال في المقدمة: «وبعد نصف قرنٍ قضيته في رحاب الكتب والمكتبات؛ اكتشفت وتأكّدت أنّ الفهارس مفاتيح للمكتبات، ووجدت بعد البحث المستفيض إنّ طرق فهرسة تراث الإسلام والمسلمين متخلّفةٌ عن الرّكب العالميّ المعاصر، وما أنجز من الفهرسة كان تجارياًّ – غير أكاديمي - لا يصلح لفتح أقفال رتج المكتبات المغلقة منذ قرونٍ من الزّمن، وما أنجز من الفهارس لا يشمل إلّا جزءاً قليلاً من التّراث الإسلاميّ المخطوط الذي ما برح مجهولاً قابعاً في مكتبات العالم الإسلامي، أو في مخازن الدول غير الإسلامية، ولم يفهرس بعد.
وتضمّنت المقدمة أيضاً تأريخاً لتطور مكتبات التراث الإسلامي منذ صدر الإسلام حتى الآن؛ مع التوثيق التامّ بالإحالة إلى المصادر والمراجع، وعرض الصور الوثائقية، والتنبيه إلى عمليات تزوير المخطوطات المنتحلة ونسبتها إلى غير أصحابها (1/ 52- 55)، مثلما حصل بنسبة بعض الكتب إلى ابن قتيبة، والغزالي، ومحيي الدين بن عربي (1/ 72- 82)، كما تضمّنت المقدمة دراسة حول تطور مكتبات التراث العثمانية (1/ 83- 92)، وسير حركة فهرسة المخطوطات الإسلامية، وتمّ عرض صورٍ من فهرس خزانة التربة الأشرفية بدمشق، والمحفوظة في مكتبة السليمانية مجموعة الفاتح، وصور من فهرس مخطوطات أحمد باشا الجزار في عكا، وصور من دفاتر فهارس مكتبة راغب باشا (1/ 112- 127، وتمت الإشارة إلى بعض نفائس مخطوطات مكتبة راغب باشا (1/ 128- 130)، كما سلّطت الأضواء على تصحيح المخطوطات وتحقيقها ومقابلتها عند المسلمين قبل ظهور الاستشراق، وتمّ عرض سبع صور من مخطوطة صحيح البخاري التي تمت مقابلتها على (35) مخطوطة، وقد تمت الإشارة إلى الفروقات بين النسخ على الهوامش، وعليها إجازة من الإمام ابن حجر العسقلاني، في القرن الثامن الهجري، (1/ 140-0146)، ووجود هذه المخطوطة يدحض كل دعاوى الذين يدّعون أن المسلمين قد تعلموا فنون مقابلة المخطوطات وتحقيقها من المستشرقين.
وتضمّنت المقدمة السيرة الذاتية للصدر الأعظم راغب باشا مؤسس المكتبة، والمناصب التي تقلدها، (1/ 147- 215)، وإجازاته العلمية، ورعايته للعلماء، ومؤلفاته وعددها(19) وتشمل معظم جوانب الثقافة الإسلامية، وباللغات الثلاث، العربية والتركية والفارسية. وتضمّنت المقدمة ترجمةً لوقفية مكتبة راغب باشا.
ويتضمن المجلد الثاني صور مخطوطات بخطوط المؤلفين (2/ 7)، وصور المخطوطات المنقولة من خطوط المؤلفين (2/ 291)، وصور المخطوطات التي عليها تقاريظ العلماء (2/ 391)، وصور المخطوطات التي عليها إجازات وسماعات (2/ 505)، وصور المخطوطات المقابلة والمطالعة (2/ 649)، وصور مخطوطات طالعها الخلفاء والحكام (2/ 817)، وصور مخطوطة وقفية راغب باشا باللغة العثمانية (2/ 873- 903)، وبعد ذلك ترد المقدمات المكتوبة باللغات الأجنبية وتشغل (120) صفحة، ومن ضمنها المدخل المترجم إلى اللغات التالية: الإندونيسية، والفارسية، والتركية، والإنكليزية، والفرنسية، والإسبانية، والألمانية، والسويدية، والهولندية، والبوشناقية، والمجرية الهنغارية، والروسية، والأوكرانية، والصينية، بالإضافة إلى أصله باللغة العربية، وبذلك يمكن لمن يعرف أية لغة من اللغات المذكورة أن يعرف محتويات الفهرس.
وبعد ذلك يأتي المجلد الثالث، وهو يتضمن فهرسة مخطوطات القرآن، والقراءات والتجويد، وتفسير القرآن الكريم وعلومه. ويتضمن المجلد الرابع مخطوطات: أصول الحديث النبوي الشريف، والحديث النبوي الشريف، وأصول الفقه الإسلامي. وتوجد في المجلد الخامس مخطوطات: الفقه الإسلامي، والفتاوى، والفرائض والمواريث. ويتضمن المجلد السادس مخطوطات: التصوف والمواعظ، والعقائد وعلم الكلام، والحكمة والمنطق، والهيئة والهندسة والحساب. ويشمل المجلد السابع مخطوطات: الطبّ، والخواص والكيمياء، وسياسة المدن والأخلاق، والسير والتاريخ، الجغرافيا، الأدب والشعر والمحاضرات والعروض. ويتضمن المجلد الثامن مخطوطات: علم المعاني والبيان، وعلم الوضع والاستعارة وآداب البحث، والنحو، والصرف، وكتب اللغات التركية والعربية والفارسية والمعاجم، والقسم الأول من المجاميع المتنوعة. ويتضمن المجلد التاسع بقية مخطوطات: المجاميع المتنوعة، والعلاوات، والمتفرقات.
أما المجلد العاشر فيحتوي على الكشافات العامّة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.