تراجعت أسعار النفط ونزل الخام الأميركي دون 50 دولارا للبرميل عند التسوية يوم الأربعاء بعدما أظهرت بيانات حكومية ارتفاع مخزونات النفط في الولاياتالمتحدة وفي ظل ضغوط من ارتفاع الدولار وتراجع الأسهم العالمية. وأظهرت بيانات إدارة معلومات الطاقة أن مخزونات الخام الأميركية زادت 2.5 مليون برميل في الأسبوع الماضي في حين كانت توقعات المحللين تشير إلى انخفاض قدره 2.3 مليون برميل. ويجعل صعود الدولار السلع الأولية المقومة بالعملة الأميركية أغلى ثمنا بالنسبة للمستهلكين الذين يستخدمون عملات أخرى. وهبطت العقود الآجلة للنفط الأميركي تسليم ايلول (سبتمبر) 1.67 دولار أو ما يعادل 3.28 في المئة عند التسوية إلى 49.19 دولار للبرميل. وهذا أول سعر للتسوية دون 50 دولارا للبرميل منذ نيسان (ابريل). وسجل الخام أدنى مستوى في الجلسة 49.06 دولار. وخسرت العقود الآجلة ل"برنت" تسليم ايلول (سبتمبر) 91 سنتا أو ما يعادل 1.6 في المئة عند التسوية إلى 56.13 دولار للبرميل.