: اضطر وزير البيئة في الحكومة البريطانية كريس هيون إلى تقديم استقالته بعد فشله في نَفْي التهمة الموجهة إليه، فيما يتعلق بمخالفة مرورية ارتكبها. وكان رئيس الادعاء العام البريطاني قد قال في وقت سابق إنّ دائرته قررت توجيه تهمة التهرب من مسئولية ارتكاب مخالفة مرورية إلى الوزير هيون. وتدور القضية حول ما يدعى من أن هيون أقنع زوجته السابقة بادعاء المسئولية عن مخالفة السياقة بسرعة تتجاوز السرعة القانونية ارتكبها هو. وقال رئيس الادعاء: "لقد خلصنا إلى أنَّ هناك من الأدلة ما يكفي لتوجيه تُهَم جنائية إلى السيد هيون وزوجته السابقة بمحاولة التأثير على مجرى العدالة." ومن المحتمل أن تؤدّي استقالة هيون إلى إجراء تعديل وزاري في الحكومة الائتلافية التي يقودها المحافظون. ودأب هيون على نفي التهمة الموجهة له والتي تعود الى عام 2003.