شكا بعض مستخدمي جهاز الآي فون "4S" الذي تنتجه شركة آبل من أن التحديث البرمجي الذي أصدرته الشركة لم يعالج المشكلات المنتشرة على نطاق واسع في بطاريات الهاتف الجديد. وكانت آبل قد أصدرت التحديث "5.0.1" لأحدث نظام تشغيل لهواتفها المحمولة أمس الأول الخميس في خطوة تهدف لمعالجة مشكلة تؤدي إلى الاستنزاف السريع لبطارية الهاتف الجديد، وقال أحد المستخدمين الذين نشروا شكواهم على منتديات المساعدة على الإنترنت "كان عمر البطارية سيئا للغاية في الإصدار 5، وصار أسوأ بكثير الآن مع التحديث الجديد"، وهدد آخر بإرجاع هاتفه ما لم يتم إصلاح هذا العيب قائلا إنه "سيكون أول منتجات آبل التي أعيدها على الإطلاق"، وقال مستخدم ثالث "زادت الأمور سوءا بعد التحديث إلى الإصدار 5.0.1". وبدأت الشكاوى من قصر عمر البطارية في الظهور على الفور بعد إصدار جهاز الشركة الجديد في الشهر الماضي، وهو العيب الذي أقرت به آبل في بيان لها الأسبوع الماضي، وأوضحت الشركة أن "عددا قليلا من العملاء أبلغوا عن أن عمر بطاريات الأجهزة التي تستخدم نظام iOS5 أقل من المتوقع"، وأضافت في بيانها "اكتشفنا بعض العيوب القليلة التي تؤثر على عمر البطارية، وسنصدر تحديثا لمعالجتها في غضون بضعة أسابيع".