أكدت مصادر هلالية أن اللاعب الدولي المغربي يوسف العربي "24 عاماً" مهاجم نادي كان الفرنسي قد أنهى اتفاقه بشكل رسمي مع الإدارة الهلالية للتوقيع على عقد انتقاله لنادي الهلال لمدة أربع سنوات قادمة, مشددة على أنه سيتم الإعلان الرسمي عن ذلك خلال الساعات القليلة القادمة, وأشارت ذات المصادر إلى ان الاتفاق بين اللاعب والإدارة الهلالية كان في العاصمة الفرنسية باريس, وبذلك سينضم العربي إلى مواطنه عادل هرماش كثاني الصفقات الهلالية الأجنبية للموسم الرياضي المقبل. هذا وبزغ نجم العربي خلال موسم 2009 والذي كانت بدايته القوية في الدوري الفرنسي حينما احرز 11 هدفاً في الدوري, وواصل تألقه في الموسم الماضي وأحرز 17 هدفاً محتلاً المركز الثالث في قائمة هدافي الدوري, وهو ماجعله محط أنظار الكثير من الأندية الأوروبية الكبيرة التي كانت تطمح للظفر بخدماته, من بينها أندية جنوى الإيطالي واشبيلية الاسباني و أنجي ماخاشكالا وسسكا موسكو الروسيين, قبل أن ينجح الهلال في كسب خدماته.