أشارت مصادر هلالية إلى أن مفاوضات نادي الهلال مع الأهلي الإماراتي بشأن اللاعب الكاميروني أكيلي ايمانا قد تعثرت بعد تمسك النادي الإماراتي باستعارة خدمات اللاعب حتى نهاية الموسم الرياضي الحالي وهو مايخالف رغبة إدارة الهلال التي تصرّ على بيع عقده بصورة نهائية. هذا وتبحث الإدارة الهلالية في الوقت الحالي عن تسويق اللاعب في الدوريات الخليجية لاسيما الدوري القطري الذي يشهد رحيل عدد كبير من اللاعبين مع بدء فترة الانتقالات الشتوية. يذكر بأن أكيلي ايمانا كان قد أبدى عدم رغبته في الاستمرار مع الهلال في ظل الخلافات المستمرة بينه وبين المدرب الألماني توماس دول, كما أن إدارة نادي الهلال لديها نفس الرغبة لعدم تقديم اللاعب المستوى المأمول في الفترة الماضية.