أنهت الأسهم اليابانية تعاملات اليوم في بورصة طوكيو للأوراق المالية بتراجع ملموس مع ارتفاع قيمة الين أمام العملات الرئيسية والمخاوف من تداعيات كارثة الزلزال المدمر الذي ضرب اليابان الجمعة الماضية وموجات المد العاتية (تسونامي) التي تلته. وتراجع مؤشر نيكي القياسي بمقدار 05ر131 نقطة أي بنسبة 44ر1% إلى 86ر8903 نقطة. كما تراجع مؤشر توبكس الأوسع نطاقا بمقدار 83ر6 نقطة أي بنسة 84ر0% إلى 8ر810 نقطة. وتضررت ثقة المستهلكين في الأسهم اليابانية بشدة نتيجة ارتفاع الين أمام الدولار إلى جانب الأزمة النووية في محطة فوكوشيما شمال شرقي اليابان. وقد ارتفع الين أمام الدولار ليصل إلى حوالي 79 ين لكل دولار بعد أن كان قد وصل خلال التعاملات إلى 25ر76 مسجلا أعلى قيمة له على الإطلاق منذ سجل 75ر79 ين في أبريل 1995م. ويؤدي ارتفاع قيمة الين إلى ارتفاع أسعار المنتجات اليابانية في الخارج مما يقلل من قدراتها التنافسية. يأتي ذلك في الوقت الذي يواصل فيه البنك المركزي الياباني ضخ السيولة النقدية في الأسواق حيث ضخ اليوم 5 تريليونات ين (63 مليار دولار) من أجل تعزيز استقرار الأسواق. وفي أسواق العملة، تراجع الدولار أمام الين تقريبا وسجل في تعاملات الظهيرة 25ر7927ر79 ين مقابل 92ر80 94ر80 ين في الساعة الخامسة مساء أمس. وتراجع اليورو أمام الدولار وسجل 3925ر13927ر1 دولار، مقابل 3963ر13965ر1 دولار أمس. كما تراجعت العملة الاوروبية أمام الين إلى 37ر11044ر110 ين، مقابل 99ر11203ر113 ين أمس. // انتهى //