أنهت مؤشرات الأسهم اليابانية تعاملات اليوم في بورصة طوكيو للأوراق المالية على تباين، متأثرة بإقبال المستثمرين على بيع الأسهم لجني الأرباح، غداة تحقيق مؤشر نيكي أكبر ارتفاع له خلال سبعة أشهر، وكذلك تراجع الين أمام الدولار. وفقد مؤشر نيكي القياسي المؤلف من 225 سهما 99ر6 نقطة بنسبة 07ر0% ليغلق على 78ر10309 نقطة .. بينما ارتفع مؤشر توبكس الأوسع نطاقا 53ر0% نقطة بنسبة 06ر0% ليغلق على 42ر902 نقطة. ووفقا لآراء المحللين، فقد أثرت التراجعات التي شهدتها الأسواق الآسيوية، بما في ذلك هونج كونج وشنغهاي، على أداء بورصة طوكيو. وفي الوقت نفسه، كشفت نتائج مسح "تانكان" ربع السنوي الذي أصدره البنك المركزي الياباني "بنك أوف جابان" تراجع معنويات الأعمال لدى كبرى الشركات الصناعية اليابانية للمرة الأولى منذ سبعة فصول. وفي أسواق العملات في ختام تعاملات الظهيرة بالتوقيت المحلي (0600 بتوقيت جرينتش) ارتفع الدولار أمام الين مسجلا 86ر8389ر83 مقابل 37ر8338ر83 عند الإغلاق أمس. تجدر الإشارة إلى أن ضعف الين يجعل السلع اليابانية أكثر تنافسية في الخارج ويرفع من قيمة الأرباح عند حسابها بالعملة المحلية. وتراجع اليورو أمام الدولار مسجلا 3339ر13342ر1 دولار مقابل 3455ر13456ر1 دولار أمس. كما انخفضت العملة الأوروبية الموحدة أمام الين مسجلة 87ر111 90ر111 ين مقابل 18ر112 22ر112 ين عند الإغلاق السابق. // انتهى //