قالت شركة طيران / إيرا فرانس / إن رحلة طيران أجبرت على العودة إلى مطار الدومينيكان بسبب مشاكل فنية. وكانت رحلة / إير فرانس / رقم 493 قد انطلقت في وقت سابق الليلة وبعد مرور 20 دقيقة على اقلاعها لاحظ الطيار مشكلة فنية وعاد إلى العاصمة الكاريبية. وقالت المتحدثة باسم / إيرا فرانس / ماريا إيستر فيلاسكويز إن الطائرة من طراز / بوينج 777 - 300 إي آر / تعرضت لمشكلة في نظام التكييف بداخلها. وأشارت إلى انه تم نقل ركاب الطائرة إلى فنادق قريبة لانتظار رحلات لاحقة متوجهة إلى باريس. ووقعت هذه الحادثة بعد أسابيع من تحطم طائرة / إير باص إيه 330 - 200 / تابعة لإير فرانس في المحيط الأطلنطي ما أدى إلى مقتل كافة الركاب على متنها وعددهم 228 شخصاً. // انتهى // 0539 ت م