واصل الدولار الأمريكي تراجعه لفترة وجيزة مقابل العملة اليابانية مع تزايد عزوف المستثمرين عن المخاطرة في أعقاب صدور بيانات أسوأ من المتوقع عن مبيعات التجزئة في الولاياتالمتحدة. وانخفض الدولار إلى 10ر96 ين بالمقارنة مع 32ر96 ين قبل صدور البيانات. ثم ارتفع الدولار قليلا إلى 35ر96 ين ليصبح منخفضا 3ر1 في المئة عن اليوم السابق. وقلص اليورو الأوروبي أيضا خسائره أمام العملة الأمريكية إلى 2662ر1 دولار بانخفاض 3ر1 في المئة عن اليوم السابق. وأوضحت البيانات انخفاض مبيعات التجزئة الأمريكية بأكبر نسبة على الاطلاق بلغت 9ر2 في المئة الشهر الماضي. // انتهى // 1713 ت م