اختطف مسلحون مجهولون صحفيا بريطانيا ومترجما كان بمعيته وسط مدينة البصرة جنوبي العراق حسبما أفاد مصدر في الشرطة العراقية. وقال مصدر في شرطة البصرة / طلب عدم الاشارة الى اسمه / ان مسلحين مجهولين يستقلين سيارتين حديثتين اعترضوا ليلة أمس صحفيا بريطانيا يدعى / بتلر ريتشارد / يعمل في محطة / سي بي أس / وقاموا باختطافه مع مترجم كان برفقته قرب فندق قصر السلطان وسط مدينة البصرة جنوبي العراق .. موضحا ان المسلحين اقتادوا الصحفي والمترجم إلى جهة مجهولة بينما تقوم الشرطة بالبحث عنهما. الى ذلك قال مصدر في شرطة البصرة إن قوة من شرطة التحقيقات الجنائية تمكنت فجر اليوم من تحرير شخصين مختطفين بعد مواجهات بين قوة الشرطة وبين الخاطفين في منطقة حي الحسين / 8 كم غربي البصرة / أسفرت عن مقتل أحد الخاطفين واعتقال خمسة آخرين وإصابة ثلاثة من عناصرالشرطة بجروح. // انتهى // 1715 ت م