لقي شخصان مصرعهما وأصيب حوالي 35 آخرين اليوم إثر اصطدام قطار بحافلة للركاب في منطقة مالشين الواقعة في ولاية ميكلنيبورج فوربورمين الساحلية في المانيا. وعزت شرطة منطقة مالشين أسباب الحادث الى عدم وجود حاجز يفصل الخط الحديدي للقطار عن الطريق العام اضافة الى عدم وجود إشارة للإنذار باقتراب مرور القطارات. وأفادت أن سائق الحافلة توقف في منتصف طريق السكة الحديدية ما أدى الى اصطدام القطار بالحافلة التي كان ركابها من كبار السن الذين كانوا في طريقهم من مدينة لوبيك / الشمالية / الى مناطق ولاية ميكلينبورج السياحية. وتكثر في منطقة ولاية ميكلينبورج حوادث اصطدام القطارات بالسيارات لأن قرها ومناطقها الصغيرة تخلو من الحواجز كما وتعتبر مناطق هذه الولاية التي تقع أكثرها على بحر البلطيق أكثر المناطق الالمانية الشرقية ازدحاما بالسياحة لوجود البحر اضافة الى الجبال والاودية. // انتهى // 1953 ت م