ضرب زلزال متوسط القوة وسط ولاية كاليفورنيا الامريكية فى ساعة متأخرة الليلة الماضية ولم ترد على الفور تقارير عن حدوث أضرار أو اصابات0 وطبقا للتقرير المبدئى للمعهد الجيولوجى الامريكى فان الزلزال بلغت 4ر4 درجة على مقياس ريختر وضرب منطقة شرقى سان سيمون الواقعة على بعد 200 ميل من شمال غرب لوس أنجيلوس فى الساعة 48ر1 صباح الاثنين بتوقيت جرينتش0 وقال المعهد ان الزلزال أعقب العديد من التوابع الزلزالية التى بلغت قوتها 3 درجات فأكثر0 //انتهى// 0735 ت م