وصف رئيس البرلمان الأوروبي مرتين شولتس المحادثات التي أجراها اليوم مع وزيرة التجارة الخارجية الكندية ومع رئيس مقاطعة والونيا البلجيكية بالمثمرة للغاية . وقال شولتس في بيان نشره مكتبه في بروكسل إن هذه المحادثات كانت منفصلة وتناولت المتاعب القائمة بين كندا والمقاطعة البلجيكية بشأن تسوية آخر الخلافات التي لا تزال تعيق التوقيع النهائي على الاتفاقية التجارية الأوروبية الكندية . وأوضح رئيس البرلمان الأوروبي أن اجتماعه مع وزيرة التجارة الكندية كريستيا فريلاند جسد رغبة كندية واضحة في اتمام المفاوضات في أقرب وقت فيما أبدى رئيس مقاطعة والونيا استعدادًا لمواصلة البحث في المسائل العالقة . و لا تزال مقاطعة والونيا تعترض على بعض من بنود الاتفاقية الكندية الأوروبية وخاصة بشأن التحكيم في النزاعات التجارية بين ضفتي الأطلسي وضمن مصالح المزارعين البلجيكيين .