أمامك نص من مجموعة كلمات عليك شطب أحرفها الموضوعة بشكل مبعثر لتحصل على فقيه شافعي له (عوارف المعارف). اسمه مكون من (تسعة) أحرف. أعلن الرئيس الأفغاني حميد كرزاي أمس أن ما يقارب من نصف عدد الأطفال الأفغان لا يذهبون إلى المدرسة. وقال في حفل افتتاح مدرسة جديدة بكابول: هناك خمسة ملايين طفل في عمر الدراسة لا يذهبون إلى المدرسة، بعضهم بسبب الحرب، والبعض الآخر بسبب عدم توفر الإمكانات لذلك”. وأشار الرئيس الأفغاني إلى أن 42 في المئة من الأطفال ليس لديهم فرص للحصول على التعليم، وأن 11 مليون أفغاني أميون. وفي عام 2002 كان عدد الأطفال الذين يتلقون تعليمهم في المدارس يقل عن مليون طفل وكلهم من الذكور في 3.400 مدرسة في البلاد. أما اليوم فإن سبعة ملايين طفل وطفلة يتلقون دروسهم في 12.500 مدرسة يشكل فيها النساء 30 في المئة من المدرسين. ومنذ 30 عاما، لم تعرف أفغانستان سوى فترات محدودة جدا من الهدوء، إذ اجتاحتها القوات السوفياتية في 1979، ثم تلا ذلك الحرب الأهلية في التسعينات، قبل أن تسيطر حركة طالبان على مقاليد البلاد (1996 / 2001)، وأدى كل ذلك إلى تردي النظام التعليمي هناك، ووفقا لوزارة التربية الأفغانية، فإن الفتيات ما زلن بعيدات عن الدراسة في 200 منطقة من أصل 412، بسبب التقاليد.