ضرب مدينة كرايستشيرش النيوزيلندية في ساعةٍ مبكرة من صباح اليوم، زلزالٌ بقوة 5.5 درجة على مقياس ريختر. وكان مركز الزلزال على عُمق 11 كيلو مترا وعلى بُعد 10 كيلو مترات جنوب مدينة كرايستشيرش قُبالة ساحل سمنر. وذكرت صحيفة "نيوزيلاند هيرالد" أن الزلزال شعر به سكانُ مدن أشبرتون وتيمارو ودنيدن. ووردت تقارير عن انقطاع التيار الكهربائي وتعطل خطوط الهاتف في جميع أنحاء كرايستشيرش. وكانت المدينة قد تعرّضت لزلزالٍ بالقوة نفسها الأسبوع الماضي.