يعرض نادي نجران الأدبي والثقافي في معرض الرياض الدولي للكتاب 6 إصدارات جديدة وعددا من إصداراته القديمة، ومن الإصدرات الجديدة كتاب «النص وظله» للناقد المغربي الدكتور حميد سمير، و«قصائد مهربة»من ترجمة التونسي جمال الجلاصي، وديوان «سادن الحسن» لعادل عسلان الحارثي، و«مرايا تنتنفس» لنواف حكمي، و«ملامح المسرح المدرسي» لنايف البقمي، و«كنا صديقين ومسرحيات أخرى» لفهد ردة الحارثي. وذلك بالتعاون مع مؤسسة أروقة للدراسات والترجمة والنشر التي تشارك في المعرض بأكثر من ثلاثين كتابا جديدا في مجالات عدة تنوعت بين الدراسات والسرد والمترجمات والشعر منها رواية «إضراب الشحاذين» للروائية السنغالية أميناتا ساوفال من ترجمة التونسي جمال الجلاصي الذي سبق وترجم لأروقة رواية «السيد الرئيس» للكاتب الغواتيمالي أستورياس، والأعمال الشعرية للشاعر السعودي عبدالرحمن موكلي، ومختارات شعرية للشاعر الروماني مارين سوريسكو من ترجمة الشاعر العراقي عبدالكريم كاصد الذي ترجم لأروقة أيضا «أفكار موجزة عن الخرائط» للتشيكي ميروسلاف هلوب ضمن هذه الأضمومة من الإصدارات، ومنها أيضا كتاب «الفضاءات القادمة»، «الطريق إلى ما بعد الحداثة» للناقدين معن الطائي وأماني أبو رحمة، وكذلك رواية للكاتب اليمني الدكتور أحمد الأصبحي بعنوان «البدية» وديوان شعر للشاعر السعودي حسن عبده صميلي باسم «بسملة على كثيب وطن»، ومجموعة قصصية للروائي المصري كرم صابر، أضافة إلى مجموعة «الخائفون من الشبه» القصصية للشاعر السعودي محمد الفوز، ومجموعة «شجرة للندم أو أكثر» للشاعر اليمني جلال الأحمدي، إلى جانب دراسة مهمة عن الترجمة للشاعر عبدالكريم كاصد وعدد من الكتب الأخرى.