أغلق المجال الجوي فوق أسكتلندا وأيرلندا الشمالية في وقت مبكر أمس بسبب الرماد البركاني الذي أغلق المطارات في أيرلندا يوم الثلاثاء وقد يهدد السفر أثناء عطلات الصيف. وقالت هيئة الطيران في بريطانيا إن المطارات في شمال غرب إنجلترا وشمال ويلز قد تتأثر أيضا بالرماد المنبعث من بركان في أيسلندا وتسبب في اضطراب حركة النقل الجوي في أوروبا الشهر الماضي. وأضافت أن تنبؤات الأرصاد الجوية تشير إلى أن تركزات الرماد في الغلاف الجوي تفوق مستويات السلامة الموصى بها. وقالت الهيئة في موقعها على شبكة الانترنت «الوضع شديد التغير ولذلك فإن الركاب الذين يتوقعون السفر من المطارات المتأثرة يجب أن يتصلوا بشركات الطيران التي يتعاملون معها للتأكد من أن رحلتهم ستمضي قدما». وأغلق المجال الجوي فوق أسكتلندا وأيرلندا الشمالية من الساعة 06:00 بتوقيت جرينتش، ومن المتوقع أيضا أن تغلق المطارات في المنطقتين. وأفاد مكتب الأرصاد الجوية في أيسلندا أن رمادا جديدا من البركان الثائر قد يخيم على المجال الجوي فوق شمال بريطانيا خلال الأيام القليلة المقبلة بعد أي تغير في اتجاه الرياح. وحذرت شركة إيزي جيت البريطانية للطيران من حدوث تعطيل لبعض الرحلات الجوية من وإلى أسكتلندا.