صدرت حديثا عن مشروع كلمة للترجمة رواية «بطن باريس» تأليف الكاتب الفرنسي الشهير إميل زولا ترجمة ياسر عبداللطيف. يقول الكاتب إبراهيم العريس عن الرواية: «من ناحية مبدئية تنتمي الرواية إلى سلسلة إميل زولا الروائية الشهيرة «روجون - ماكار» التي لطالما ألهمت كثيراً من كتاب العالم ودفعتهم إلى سلوك السبيل نفسه في رسم حكايات عائلية تتولد فيها الأحداث من الأحداث وتتلاقى الشخصيات وتتصارع وتفترق في حركة لا تهدأ».