نمو الإيرادات في الربع الأخير يرتفع إلى 8 في المئة على أساس سنوي نمو إيرادات العام بأكمله بنسبة 9٪ على أساس سنوي تحقيق صافي دخل قياسي في الربع الرابع والعام بأكمله وربحية قياسية للسهم تسجيل تدفق نقدية تشغيلية قياسي للعام بأكمله بقيمة 6.3 مليار دولار وتدفق نقدي حر بقيمة 5.0 مليار أعلنت شركة إي إم سي (رمزها في بورصة نيويورك: EMC) اليوم عن تحقيق نتائج مالية قياسية في الربع الأخير وعام 2012 بأكمله على حد سواء. بالنسبة للربع الأخير، حققت الشركة نتائج فصلية قياسية في الإيرادات الموحدة والدخل الصافي وربحية السهم مع ودون اعتماد مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. كما حققت الشركة نتائج قياسية من حيث الإيرادات والدخل الصافي، وربحية السهم، والتدفق النقدي التشغيلي والتدفق النقدي الحر للعام 2012 كاملاً. كذلك حققت الشركة نتائج قياسية من حيث الهوامش الإجمالية الفصلية وللعام بأكمله مع ودون اعتماد مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. وبلغت قيمة الإيرادات في الربع الاخير 6.0 مليار دولار، أي بزيادة قدرها 8 في المئة مقارنة مع الربع نفسه من العام الماضي. وارتفع صافي الدخل المحتسب وفقاً لمبادىء الحاسبة المقبولة عموماً في الربع الاخير والذي يعزى إلى إي إم سي بنسبة 5 في المئة على أساس سنوي لتصل قيمته إلى 870 مليون دولار. كما نمت ربحية المتوسط المرجح للسهم المخفف في الربع الاخير المحتسبة وفقاً لمبادىء المحاسبة المقبولة عموماً بنسبة 3 في المئة على أساس سنوي لتصل قيمتها إلى 0.39 دولار. وبلغت قيمة صافي الدخل الذي يعزى إلى إي إم سي والمحتسب دون اعتماد مبادىء المحاسبة المقبولة عموماً في الربع الأخير 1.2 مليار دولار، أي بزيادة قدرها 12 في المئة مقارنة مع الربع نفسه من العام الماضي. كما نمت ربحية المتوسط المرجح للسهم المخفف في الربع الاخير المحتسبة وفقاً لمبادىء الحاسبة المقبولة عموماً 0.54 دولار، أي بزيادة قدرها 10 في المئة عن العام الماضي. أما بالنسبة لنتائج العام 2012 بأكمله، فقد حققت الشركة إيرادات بقيمة 21.7 مليار دولار، أي بزيادة قدرها 9 في المئة عن العام الماضي. ونما صافي الدخل الذي يعزى إلى إي إم سي والمحتسب وفقاً لمبادىء المحاسبة المقبولة عموماً لعام 2012 بنسبة 11 في المئة على أساس سنوي لتصل قيمته إلى 2.7 مليار دولار، وربحية المتوسط المرجح للسهم المخفف المحتسبة وفقاً لمبادىء المحاسبة المقبولة عموماً 1.23 دولار، أي بزيادة قدرها 12 في المئة عن العام الماضي. نما صافي الدخل الذي يعزى إلى إي إم سي والمحتسب دون اعتماد مبادىء المحاسبة المقبولة عموماً لعام 2012 بنسبة 3.8 مليار دولار، أي بزيادة قدرها 11 في المئة بالمقارنة مع العام الماضي، و ربحية المتوسط المرجح للسهم المخفف المحتسبة دون اعتماد مبادىء المحاسبة المقبولة عموماً 1.70 دولار، أي بزيادة قدرها 13 في المئة عن العام الماضي. تشمل النتائج التي حققتها الشركة في الربع الاخير وفي العام ككل دون اعتماد مبادىء المحاسبة المقبولة عموماً المنفعة الضريبية المرتبطة بالخصم الضريبي الامريكي على البحث والتطوير لعام 2012. بالنسبة لعام 2012، ولدت إي إم سي تدفقاً نقدياً تشغيلياً بقيمة 6.3 مليار دولار وتدفقاً نقدياً حراً بقيمة 5.0 مليار دولار، أي بزيادة قدرها 10 في المئة و14 في المئة على أساس سنوي، على التوالي. وبالنسبة للربع الأخير والعام بأكمله، حققت الشركة نمواً في النسب المئوية للهامش الإجمالي والهامش التشغيلي المحتسبة وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموما على أساس سنوي. وبلغت قيمة النقد والاستثمارات لدى الشركة في نهاية العام 11.4 مليار دولار. وقال جو توتشى، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة إي إم سي: "حققت إي إم سي إيرادات فصلية بقيمة 6 مليارات دولار لأول مرة، متوجة بذلك العام 2012 بنتائج قياسية. إن القوة التي تكمن في المنتجات والخدمات الرائدة التي نقدمها، والنموذج التشغيلية والمالية الصلب الذي نعتمده، وتنفيذ الأعمال بشكل متسق مع استراتيجيتنا هي الأسباب المؤدية إلى تحقيق هذه النتائج المميزة. ولا تزال إي إم سي تقود حركة التحول الأكثر ثورية والغنية بالفرص في تاريخ مجال تكنولوجيا المعلومات، مدعومة بفوائد الحوسبة السحابة، والبيانات الكبيرة والتكنولوجيا الموثوقة. تعدّ هذه المجالات ذات الأولوية العالية للإنفاق في قطاع تكنولوجيا المعلومات أساسية بالنسبة لتركيزنا الاستراتيجي وتمثل قطاعات تمكنت إي إم سي من تعزيز مكانتها القيادية وتعزيز قدرتها التنافسية فيها". وقال ديفيد جولدن، الرئيس والرئيس التنفيذي للعمليات في إي إم سي: "من خلال الأداء المتميز لموظفي إي إم سي في جميع أنحاء العالم، تمكنّا مرة أخرى من توفير نهجنا الثلاثي في عام 2012 الاستحواذ على حصة في السوق، وإعادة الاستثمار لتحقيق النمو وتوفير إيرادات أفضل في وقت واحد. تشكّل محفظة إي إم سي الواسعة التي تضم أفضل مجموعة من المنتجات والخدمات التي توفر للعملاء قدراً أكبر من الكفاءة وإمكانية التحكم والخيارات في الوقت الذي يطوّرون فيه تكنولوجيا المعلومات الخاصة بهم وأعمالهم، عنصراً أساسياً وتمييزي لنجاحنا المالية المستمر. نعتقد لأن إي إم سي تتمتع بمكانة جيدة يتمكننا من توسيع نطاق قيادتنا في قطاعات السوق التي نخدمها، وتوفير نهجنا الثلاثي مرة أخرى في عام 2013، والاستفادة من ميزانيتنا العمومية القوية من أجل الاستثمار بكثافة في مجال التكنولوجيا الرائدة للحوسبة السحابية، والبيانات الكبيرة والكنزلزجيا الموثوقة". أبرز نتائج الربع الأخير خلال الربع الأخير، نمت الإيرادات المحققة من محفظة منصات إي إم سي للتخزين الشبكي، والتي تشمل منصات التخزين المتطورة والمتوسطة، بنسبة 6 في المئة على أساس سنوي. ونمت الإيرادات المحققة من محفظة منتجات Symmetrix المتطورة للتخزين بنسبة 6 في المئة مقارنة مع الربع نفسه من العام الماضي. كما نمت الإيرادات المحققة من محفظة منتجات التخزين المتوسطة بنسبة 5 في المئة على أساس سنوي، مدعومة بنمو مستمر وقوي لإيرادات منتجات Isilon للشبكات التوسعية ذات التخزين المرفق. كما شهدت الشركة طلباً قوياً ومستمراً على حلول التخزين والتخزين المؤقت القائمة على ذاكرة الفلاش. وشملت أبرز النتائج الإضافية للربع الاخير من العام النمو القوي لإيرادات محفظة المنتجات EMC Greenplum مقارنة مع العام الماضي. وحققت VMware (رمزها في بورصة نيويورك: VMW)، الشركة الرائدة عالمياً في منتجات البنية التحتية السحابية والتمثيل الافتراضي، نمواص في إيراداتها بنسبة 22 في المئة على أساس سنوي. وواصلت حلول VSPEX للبنية المرجعية بكسب زخم مع سرعة اعتمادها وازدياد شعبيتها بين العملاء والشركاء الذين باعوا أكثر من 300،1 منتجاً من VSPEX منذ إطلاقها في أبريل 2012. وواصلت شركة VCE، الرائدة في مجال أنظمة البنية التحتية السحابية المتقاربة، تحقيق النمو وتجاوز توقعات الشركة إذ نما الطلب على أنظمة Vblock بشكل ماحوظ بالمقارنة مع العام الماضي. وأخيراً، واصلت EMC توسيع برنامج توفير الخدمات الخاص بها، حيث حقق شركء البرنامج إيرادات في الربع الاخير أكثر بنسبة 70 في المئة على أساس سنوي. ارتفعت إيرادات إي إم سي الموحدة في الربع الاخير من العام بنسبة 5 في المئة على أساس سنوي، لتصل قيمتها إلى 3.1 مليار دولار، وهو ما يمثل 52 في المئة من الإيرادات الموحدة للربع الأخير. كما نمت الإيرادات المحققة من العمليات التجارية لشركة إي إم سي خارج الولاياتالمتحدة بنسبة 12 في المئة بالمقارنة مع العام الماضي، لتصل قيمتها إلى 2.9 مليار دولار، وهو ما يمثل 48 في المئة من الإيرادات الموحدة للربع الأخير. في غضون ذلك، نمت الإيرادات المولدة من عمليات الشركة في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا بنسبة 11 في المئة على أساس سنوي ، وارتفعت الايرادات من منطقة آسيا والمحيط الهادئ واليابان بنسبة 19 في المئة بالمقارنة مع العام الماضي. توقعات الاعمال تستند البيانات التالية على التوقعات الحالية، وهي بيانات استشرافية، قد تختلف نتائجها عن النتائج الفعلية مادياً. لا تؤثر هذه البيانات على الأثر المحتمل لعمليات الدمج والاستحواذ، أو تصفية الاستثمارات أو دمج الأعمال التي لم يتم الإعلان عنها أو إتمامها إعتبارا من تاريخه. تلغي هذه البيانات جميع البيانات التي أدلت بها إي إم سي سابقاً بخصوص النتائج المالية لعام 2013. ينبغي اعتبار جميع المبالغ بالدولار والنسب المئوية الواردة أدناه تقريبية. من المتوقع أن تبلغ قيمة الإيرادات الموحدة 23.5 مليار دولار لعام 2013. من المتوقع أن تبلغ ربحية المتوسط المرجح للسهم المخفف 2.2 ملياراً في عام 2012. تتوقع إي إم سي إعادة شراء 1 مليار دولار من أسهم الشركة المشتركة في عام 2013. الموارد الداعمة سيتم توفير معلومات إضافية عن البيانات المالية لشركة إي إم سي، فضلا عن بث شبكي للمؤتمر المجرى عبر الهاتف، في الساعة 8:30 صباحاً بالتوقيت الشرقي للولايات المتحة الأمريكية عبر موقع http://www.emc.com/about/investor-relations/index.htm قوموا بزيارة موقع http://ir.vmware.com للحصول على المزيد من المعلومات حول النتائج التي حققتها شركة VMware في الربع الاخير من العام المالي.