إنتقل اللاعب الدولي ياسر القحطاني مهاجم نادي الهلال إلىالعين الإماراتي بنظام الإعارة لمدة عام دون الكشف عن القيمة المالية للصفقة. واعلن الهلال بطل الدوري السعودي في بيان له موافقته على "انتقال القحطاني الى العين بعد تلقيه عرضا جيدا، على ان يعود الى الهلال بعد انتهاء فترة اعارته لاكمال عقده الذي يستمر حتى 2014". ولم يتم الكشف عن القيمة المالية للصفقة، لكن مصادر صحافية تحدثت انها وصلت الى 2.5 مليون يورو. وسيلعب القحطاني مع العين كلاعب آسيوي بحسب ما تنص لوائح الدوري، وهو سيكون اللاعب الاجنبي الثالث في صفوفه بعد ضم الروماني ميريل رادوي والارجنتيني ايجناسيو "ناتشو" سكوكو. وجاء تعاقد العين مع القحطاني بناء على توصية مدربه الروماني كوزمين اولاريو الذي سبق ان اشرف على تدريبه في الهلال عام 2007. ويسعى العين انجح الأندية الاماراتية في الدوري (9 ألقاب) الى تعزيز صفوفه بعد ان واجه خطر الهبوط للدرجة الثانية الموسم الماضي واحتلاله المركز العاشر بين 12 فريقا.