ترقد سيدة فرنسا الأولى فاليرى تريرفيلر في الوقت الراهن في أحد المستشفيات في باريس، وأعلن مكتب السيدة الأولى أن تريرفيلر كانت بحاجة إلى الهدوء والخضوع لبعض الفحوص مشيرا إلى أنها دخلت المستشفى منذ أول أمس الجمعة ومن المرجح أن تغادر المستشفى اليوم الاثنين. كانت تريرفيلر ظهرت للرأي العام بجانب الرئيس الفرنسي فرانسوا أولاند يوم الثلاثاء الماضي، وجاء دخول السيدة الأولى في فرنسا إلى المستشفى بعد أخبار كانت مجلة "كلوزيه" نشرتها الجمعة عن علاقة غرامية مزعومة بين اولاند والممثلة الفرنسية جولى جاييه حيث أفادت تقارير صحفية بأن رفيقة الرئيس الفرنسى تعانى من بعض الاكتئاب وترقد بالمستشفى منذ نشر المجلة هذه الأخبار عن علاقة اولاند بجاييه، وكان اولاند دون ردا مكتوبا هدد فيه المجلة بملاحقتها قضائيا وأعرب عن أسفه إزاء "انتهاك حياته الخاصة".