حث الرئيس الامريكي جورج بوش المفاوضين التجاريين على تعويض ما فاتهم في اجتماع مقرر الاسبوع المقبل في كانكون بالمكسيك من اجل استكمال اتفاق جديد للتجارة العالمية خلال 16 شهرا. وقال بوش في حفل اقيم في البيت الابيض بمناسبة توقيع تشريع لتنفيذ اتفاقات تجارة حرة جديدة مع شيلي وسنغافورة : استكمال المفاوضات العالمية بحلول الموعد النهائي في عام 2005 ضروروي لان فتح اسواق عالمية هو الطريق الى النجاح للدول الغنية والفقيرة على حد سواء. ويعكف بوش على تنفيذ جدول اعمال طموح من الاتفاقات الثنائية واتفاقات التجارة الحرة منذ توليه السلطة في يناير عام 2001. لكنه قال ان اكبر مكاسب ستأتي من استكمال مفاوضات منظمة التجارة العالمية. ومنذ بدء الجولة الحالية من محادثات التجارة العالمية في الدوحة بقطر في نوفمبر عام 2001 تخلف اعضاء المنظمة فعليا عن جميع المواعيد النهائية المحددة لهم في اطار التحضير لاجتماع كانكون بين يومي العاشر والرابع عشر من سبتمبر الجاري. وجاءت دعوة بوش للعمل في حين حث تحالف من اكثر من 300 مجموعة اعمال امريكية المفاوضين الامريكيين على الاستعداد للمضي قدما فيما يتعلق بالقضايا الرئيسية مثل الزراعة. وقال التحالف التجاري الامريكي : في كانكون يجب ان تكون الولاياتالمتحدة وشركاؤها مستعدين لتقديم تنازلات مجدية فيما يتعلق بتحرير التجارة لاحراز تقدم في المحاور الثلاثة الرئيسية في مفاوضات التجارة وهي دعم الصادرات وحماية الصناعات المحلية وحرية الدخول للاسواق. وانتقدت البرازيل والهند والصين وغيرها من الدول النامية اقتراحا زراعيا مشتركا بين الولاياتالمتحدة والاتحاد الاوروبي باعتباره يسمح للدول الغنية بالابقاء على دعم زراعي ضخم وحماية محاصيل محلية حساسة من منافسة الواردات. وعرضوا اقتراحا مضادا يقضي بان تخفض الدول المتقدمة الدعم والتعريفات الجمركية في حين يسمح للدول النامية بالابقاء على اجراءات حماية اكبر. ومازال المسؤولون الامريكيون يأملون في تحقيق تقدم كاف في كانكون للتوصل الى اتفاق بحلول يناير 2005. ومن اجل تحقيق ذلك تحتاج الدول للاتفاق على اهداف لخفض التعريفات الصناعية والتوصل الى اجماع على عدد من القضايا الخلافية الاخرى مثل ما اذا كان يتعين التفاوض على قواعد دولية جديدة تشمل سياسات الاستثمار والمنافسة الوطنية. واكد بوش ان الدول احرزت تقدما ملحوظا منذ بدء المفاوضات قبل نحو عامين. واعضاء منظمة التجارة العالمية يمكنهم الانطلاق من هذا التقدم الاسبوع المقبل في كانكون.
