عرض ريتشارد ارميتاج نائب وزير الخارجية الامريكي امس الثلاثاء على اليابانيين ارسال قواتهم الى العراق للمشاركة في اعادة الأعمال على حد قوله مشكلا بذلك موافقة امريكية على اصدار الحكومية اليابانية قانونا يسمح بنشر مثل هذه القوات في الخارج وكانت تخشي ان يرفض الامريكيون ذلك . ومن المتوقع ان تعرض الحكومة على البرلمان خلال هذا الاسبوع تشريعا يسمح لقوات الدفاع اليابانية بنشر جنود في العراق لتقديم خدمات تتعلق بالامداد والتموين لقوات اخرى تشارك في اعادة اعمار العراق. ويفسر دستور اليابان السلمي على ان قوات الدفاع تقتصر مهمتها على الدفاع عن النفس لكن البرلمان اقر قوانين تسمح للقوات بالمشاركة في مهام حفظ السلام التابعة للامم المتحدة وعمليات تقودها الولاياتالمتحدة حول افغانستان. وقال ارميتاج انه يتعين على اليابان دخول الملعب في العراق بدلا من الاكتفاء بالوقوف في صفوف المتفرجين كما فعلت في حرب الخليج عام 1991 عندما قدمت 11 مليار دولار لكنها لم ترسل جنديا واحدا. وقال ارميتاج بعد اجتماعه مع ياسو فوكودو امين مجلس الوزراء واكبر مساعدي جونيتشيرو كويزومي رئيس الوزراء الياباني: لا يمكنك ان تلعب دورا الا اذا كنت على ارض الملعب... امل ان تقرر الامة الخروج من المدرجات والدخول الى الملعب.