احرز بورتو البرتغالي كأس الاتحاد الاوروبي الرابعة والخمسين في كرة القدم بفوزه على سلتيك الاسكتلندي 3-2 بالهدف الفضي بعد انتهاء الوقت الاصلي بالتعادل 2-2 في المباراة النهائية التي اقيمت في اشبيلية (اسبانيا). وسجل البرازيلي ديرلي (45 و115) والروسي ديمتري الينيتشيف (54) اهداف بورتو، والسويدي هنريك لارسون (47 و57) هدفي سلتيك. وهو اللقب الاوروبي الثاني لبورتو بعد ان توج بطلا لكأس ابطال الاندية الاوروبية عام 1987 بفوزه على بايرن ميونيخ الالماني 2-1. وكان بورتو توج بطلا للدوري المحلي ايضا هذا الموسم. وكانت المباراة مواجهة بين الاسلوبين اللاتيني لبورتو الذي يملك لاعبوه فنيات عالية امثال البرازيلي الاصل البرتغالي الجنسية ديكو والبريطاني لسلتيك الذي يعتمد على اللياقة البدنية العالية للاعبيه والكرات العالية داخل منطقة الفريق المنافس. وكان بورتو الافضل في الشوط الاول والاكثر استحواذا على الكرة بفضل تألق صانع العابه ديكو الذي اقلق راحة الدفاع الاسكتلندي بفضل مراوغته وتمريراته المتقنة. ونجح ديرلي في افتتاح التسجيل مستغلا كرة مرتدة من الحارس الاسكتلندي دوغلاس الذي فشل في السيطرة على تسديدة الينيتشيف فتابعها الاول داخل الشباك من مسافة قريبة في الوقت بدل الضائع. وفي مطلع الشوط الثاني استطاع سلتيك ادراك التعادل بعد مرور دقيقتين عندما تطاول هدافه لارسون برأسه لكرة وارسلها بعيدا عن متناول الحارس الدولي فيتور بايا في الزاوية البعيدة فارتطمت بالقائم وتهادت داخل الشباك (47). واستعاد بورتو المبادرة وتقدم مجددا عندما مرر ديكو كرة رائعة باتجاه الينيتشيف فسددها الاخير لحظة خروج الحارس داخل الشباك (54). ومرة اخرى، اثبت سلتيك الروح القتالية العالية التي يتمتع بها لاعبوه فسجل هدف التعادل بواسطة كرة رأسية اخرى لارسون عجز بايا عن التصدي لها اثر ركلة ركنية رفعها الن طومسون (57). والهدف هو الرابع والاربعون للارسون هذا الموسم في مختلف المسابقات. وتراجع اداء الفريقين في اواخر الشوط الثاني بعد ان بذلا جهودا كبيرة في مباراة مفتوحة ولم تسنح اي فرصة خطيرة لاي منهما لينتهي الوقت الاصلي بالتعادل 2-2 ويطبق نظام الهدف الفضي للمرة الاولى في المسابقات الاوروبية. وكانت نقطة التحول في الوقت الاضافي طرد مدافع سلتيك الفرنسي بوبو بالدة لحصوله على البطاقة الصفراء الثانية، فاستغل بورتو النقص العددي في صفوفه ليسجل ديرلي هدف الترجيح الذي منح فريقه اللقب بعد ان راوغ مدافعا داخل المنطقة وسدد كرة لم يفلح الحارس في التصدي لها فعانقت شباكه. والهدف هو الثاني عشر لديرلي في المسابقة فتقاسم صدارة الهدافين مع السويدي لارسون لاعب سلتيك.
