تتحدث سويسرا أربع لغات رسمية هي الألمانية والفرنسية والإيطالية والرومانية، إلا أن كرتها تتحدث بلغات أكثر بكثير، فتعداد الدولة الصغيرة الواقعة وسط أوروبا السكاني والتي تتبع سياسة صارمة تجاه الحدود، يقل قليلا عن 8 ملايين نسمة، لكن كرتها تميزت بأمر لا تجيده دول كثيرة بإخراج المواهب الكروية لدى أبناء مهاجريها. وكانت غرف ملابس المنتخب السويسري دوما أشبه بالأمم المتحدة. فمتحدثون بالألمانية مثل ألكسندر فراي يتعايشون مع فريق ثان يتحدث الفرنسية مثل لودفيك ماجنين وثالث الإيطالية مثل دافيدي كيومينتو، لكن خلال الأعوام الأخيرة، أضيفت إلى مجموعة الألقاب السويسرية الكبيرة أسماء تركية وبلقانية وألبانية وبرتغالية وإسبانية. وقال مدرب منتخب إسبانيا فيسنتي دل بوسكي أول منافسي سويسرا في مونديال جنوب إفريقيا: إن "كرة القدم السويسرية تتميز بطاقة كبيرة.. وهي تقوم في المقام الأول على لاعبي الوسط إنلر وفرنانديس.. فحولهما يتم بناء الفريق". كان جيلسون فرنانديز قد وصل إلى سويسرا في سن الخامسة مع والدته قادما من الرأس الأخضر، فوالده كان قد حصل على عمل قبلها بعام في سيون والتم شمل الأسرة أخيرا.. بعد بضعة أعوام، تحول إلى قائد منتخب البلاد تحت 21 عاما واليوم (23 عاما) أصبح لاعبا لا غنى عنه في الفريق الذي يدربه الألماني أوتمار هيتسفيلد. أما جوهكان إنلر فولد قبل 25 عاما في أولتين السويسرية، إلا أن أصوله تركية، مثله مثل إيرين ديرديوك مهاجم باير ليفركوزن الألماني.ويقول ديرديوك: "أعتقد أنه أمر مهم لسويسرا أن تنقب بين هؤلاء اللاعبين، وتستدعي للمنتخب أولئك الذين يتميزون بأداء جيد، إنه أمر شديد الأهمية، والمنتخب والبلاد بشكل عام تقوم بذلك على نحو رائع". بيد أن الأمر ليس يسيرا دوما، فإنلر وديرديوك ينتميان إلى مجتمع مسلم يصل عدد المنتمين إليه نحو 400 ألف شخص، وهي جالية لم تنظر بعين الرضا إلى قيام سويسرا بالتصويت على استفتاء لحظر بناء المآذن في البلاد، في قرار تسبب في جدل واسع. ونحو 30% من سكان سويسرا إما أجانب أو لهم جذور خارج البلاد، والمنتخب انعكاس واضح لذلك، فلاعب الوسط فالون بيهرامي من أصل ألباني كوسوفي، والمدافع فيليب سينديروس أصوله صربية إسبانية والمهاجم الأساسي بلازي نكوفو كونجولي الأصل. وكانت سويسرا هي بطلة العالم تحت 17 عاما في 2009 بفريق يحمل لاعبوه ألقابا مثل سيفيروفيتش وبن خليفة وتشاكا ورودريجيز وقاسمي. وقال نجم التنس السويسري روجيه فيدرر المصنف الأول عالميا: "كان هناك دوما الكثير من الأجانب في كرة القدم"، مضيفا: "كنت السويسري الوحيد في فريقي عندما كنت في ال12، كان هناك كثير من الإسبان والإيطاليين والأتراك واليوغوسلاف... حتى أنا لم أكن سويسريا كاملا"، وهو محق فوالدته جنوب إفريقية.