بدر ليلة ال 15 من رمضان يضيء سماء المملكة    طويق جازان في مبادرة إفطار مرابط بالحد الجنوبي    وزير الشؤون الاجتماعية الصيني يعلن ارتفاع معدلات الشيخوخة في الصين    البطيخ يزيّن موائد رمضان بإنتاج يتجاوز (613) ألف طن ونسبة الاكتفاء الذاتي (98%)    زيلينسكي يقر بأن جيش أوكرانيا يعاني «وضعا صعبا جدا» في كورسك    نيفيز يغيب عن تدريبات الهلال بسبب أسنانه    20 جولة تبخير وتطييب للمسجد الحرام يوميًا خلال رمضان    برنامج "نظرة إعلامية" يستضيف إعلاميين مؤثرين في مهرجان ليالي كفو بالأحساء    ارتفاع أسعار الذهب    تشكيل النصر المتوقع أمام الخلود اليوم في دوري روشن    موعد مباراة الاتحاد القادمة بعد الفوز على الرياض    حالة انتظار في الأهلي بسبب ميندي    محاريب المسجد النبوي لمسات معمارية إسلامية ميزتها النقوش والزخارف البديعة    السفير المناور يرفع الشكر للقيادة بمناسبة تعيينه سفيرًا لدى المكسيك    منتدى منافع الثالث يعزز الاستدامة والاستثمار في خدمة ضيوف الرحمن    الكشافة يقدمون خدماتهم لزوار المسجد النبوي    جمعية حفظ النعمة تحفظ فائض وجبات الإفطار في المسجد النبوي الشريف    ولي العهد‬⁩ والرئيس الروسي يستعرضان هاتفيا جهود حل الأزمة الأوكرانية    موسم الرياض يرعى نزال كامبوسوس جونيور ضد يوردان.. ونيكولسون تدافع عن لقبها العالمي في أستراليا    إطلاق 16 كائنًا فطريًا في محميات العلا    وفاة الأميرة نورة بنت بندر آل سعود    أمير منطقة المدينة المنورة يطلق حملة "جسر الأمل"    تحقيق أممي: الاحتلال يرتكب جرائم إبادة جماعية بحق الفلسطينيين    المملكة ترحب باتفاق ترسيم الحدود بين جمهوريتي طاجيكستان وقرغيزستان    الفتح يتغلب على الرائد بثلاثية    اكثر من 100 معاملة يتم إنجازها يومياً بالمنطقة عبر مبادرة الفرع الافتراضي    أمانة القصيم تُعلن جاهزيتها لانطلاق مبادرة "بسطة خير السعودية"    جمعية العناية بالمساجد " إعمار " تنفذ برنامج " سقيا المصلين "    قطاع ومستشفى بلّحمر يُنفّذ حملة "صُم بصحة"    قطاع وادي بن هشبل الصحي يُفعّل حملة "صُم بصحة"    جامعة الملك عبدالعزيز تحتفل بيوم العلم السعودي بسباق "راية العز"    نائب أمير منطقة مكة يستقبل رئيس المحكمة الجزائية بجدة    نيابة عن خادم الحرمين الشريفين وأمام سمو ولي العهد.. السفراء المعينون حديثًا لدى عدد من الدول الشقيقة والصديقة يؤدون القسم    محافظ الطائف يناقش تقرير لجنة الأسواق الشعبية    "بسطة خير السعودية" تنطلق لدعم 80 بائعًا متجولًا بالشرقية    نائب أمير منطقة مكة يرأس اجتماع لجنة الحج المركزية    العلا.. تضاريس ساحرة ونخل باسق    في معنى التأمل    رؤية 2030 عززت دور القطاع غير الربحي    عَلَم التوحيد    مجندات الوطن    قوة دعم الحرم للدفاع المدني تواصل جهودها في الحرمين الشريفين    مكة في عهد يزيد بن عبدالملك بن مروان.. استقرار إداري رغم التحديات السياسية    طيبة الطيبة.. مأرز الإيمان    لا منتصر بحرب الرسوم    النفوذ الصيني في أعالي البحار يهدد الأمن القومي الأميركي    المشي في رمضان.. رياضة وصحة    نصائح لمرضى الكلى في رمضان.. يجب الالتزام بأساليب التغذية السليمة    بريد القراء    تزامنًا مع يوم العلم السعودي.. "بِر جازان" تطلق مبادرة "حراس الأمن في عيوننا"    خناقة بمسجد!    افضل تجربة تصوير هاتف في فئته بالعالم: سلسلة CAMON 40 من TECNO    مباحثات جدة الإيجابية "اختراق كبير" في الأزمة الروسية الأوكرانية    فرع هيئة الصحفيين بجازان يحتفي بيوم العلم السعودي بالتعاون مع فندق جازان ان    تعهد بملاحقة مرتكبي انتهاكات بحق وافدين.. العراق يعيد مواطنيه من «الهول» ويرمم «علاقات الجوار»    مشروع الأمير محمد بن سلمان يحافظ على هوية مسجد الجامع في ضباء    ارتفاع الفائض التجاري للمملكة خليجياً    سعوديات يدرن مركز الترميم بمكتبة المؤسس    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الفاروقي للسعوديين: الهنود يتعلمون في بلدكم لغة عامية
نشر في الوطن يوم 18 - 01 - 2015

قال الدكتور زبير أحمد الفاروقي- أحد المتحدثين في ندوة اللغة العربية في الهند- إننا في الهند نواجه مشكلتين أولهما النطق باللغة العربية إذ نحتاج إلى الاهتمام والدعم والمساندة وتنظيم دورات من العلماء العرب لعقد دورات خاصة في مهارات نطق اللغة العربية، والثانية أن الهنود خارج دولتهم وفي بلدكم يتعلمون اللغة العربية ولكن بلغة عامية.
وتناول المتحدثون في الندوة التي ضمت الدكتور سعيد الأعظمي الندوي، والدكتور محمد نعمان خان، والدكتور زبير أحمد الفاروقي، والدكتور صهيب عالم، تناولوا محاور عدة منها: مناهج تعليم اللغة العربية في الهند ومدارسها، ودور النشر والمؤلفات العربية في الهند ودراسة خاصة حول جهود دائرة المعارف العثمانية بحيدر أباد الدكن، وكذلك الترجمة إلى العربية وأثرها في التواصل الحضاري، والمخطوطات العربية ودور المكتبات الهندية في الحفاظ على التراث العربي الإسلامي.
الأعظمي قال: إن العلوم الدينية والعقلية تدفقت في ربوع شبه القارة الهندية وأسهم العلماء في تطويرها وبذلوا الجهود الكبيرة في الدفاع عن الإسلام وبعد استيلاء الشركات البريطانية على السلطات الإدارية في الهند أصبح الخطر والتحديات أكبر على المسلمين.
وأضاف أن المسلمين دخلوا للهند عن طريق التجارة بين المسلمين والهند، وبين أن في الهند أكثر من 500 لغة واللغة العربية لغة المدارس والجامعات وانتشرت في أوساط العلماء والطلاب، وتناول شهادات بعض المثقفين العرب والمستشرقين عنها. وقال خان الذي تناول دور النشر وطباعة الكتب العربية في الهند وكيف أسهمت دور النشر في ترويج الكتب العربية، وأشار إلى أهم المطابع التي أسهمت في نشر وطباعة الكتب العربية، وتحدث عن مجموعة من الكتب المتداولة لتدريس النحو، وذكر أهم الكتب التي طبعت منها ما يخص القرآن والحديث والسير والمناقب والفقه والعقائد والرسائل والتاريخ والأدب واللغة.
وتناول الفاروقي الترجمة إلى العربية في الهند وأثرها في التواصل الحضاري بين العرب والهند الذي بدأ قبل مئات السنين وزاد بمرور الأيام وقامت في الهند دول إسلامية عدة على التوالي والتاريخ يذكر أن الهند والحضارة الهندية لم تكونا غريبتين عن العالم العربي والعكس صحيح وتطرق لكلمة "هند" وقال إنها شعبية واسعة في العالم العربي حتى قبل ظهور الإسلام واستخدم العرب هذه الكلمة لتسمية بناتهم ومع ظهور الإسلام بدأت مرحلة جديدة في تاريخ الأواصر الهندية العربية ويمكن وصف ذلك بحقبة الحوار الثقافي بين الهند والعالم العربي.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.