احتفى الوسط الثقافي المغربي بالمؤلف الجديد "الموسوعة الكبرى للشعراء العرب 1956-2006" بشكل لافت، حيث شهدت حفلات توقيع الموسوعة التي ألفتها الشاعرة المغربية فاطمة بوهراكة والتي أقيمت في عدة مدن من بينها الرباطوفاس حضورا ثقافيا كبيرا واهتماما إعلاميا لافتا، وجاءت الموسوعة التي تعنى بمسيرة الشعراء الذين ينتمون إلى بقعة العالم العربي ويكتبون الشعر الفصيح بكل أجناسه، في 1024 صفحة واشتملت على سير ذاتية وقصائد وصور لألف شاعر وشاعرة في الفترة من 1956 إلى 2006. وتهدف الشاعرة بوهراكة من وراء هذا العمل ترك بصمة أدبية للشعراء والباحثين في مجال الببليوجرافيا الشعرية لهذه الفترة الزمنية، وتتضمن هذه الموسوعة، وهي مشروع تم إنجازه برعاية الشاعرة الإماراتية الشيخة أسماء بنت صقر القاسمي، في جزئها الأول، نبذة عن حوالي ألف شاعرة وشاعر من العالم العربي، إضافة إلى تقديم نماذج من أشعارهم. وقالت الشاعرة بوهراكة، على هامش حفل التوقيع الذي أقيم بأحد المقاهي الأدبية بالرباط، إن هذه الموسوعة، التي تم توقيعها مسبقا في مدينة فاس، تعتبر مشروعا مغربيا تم الاشتغال عليه منذ سنة 2007، يحاول جمع شعراء الدول العربية على مدى نصف قرن. وتشير بوهراكة في مقدمة الموسوعة إلى أن هذا العمل "ليس نسخة مكررة لمعجم ما ولا تقليدا عابرا، وإنما جاء إضافة نوعية هادفة لكون الببليوجرافيات السابقة قد أغفلت، إن لم نقل همشت، بعض الطاقات الشعرية الوازنة إما بسبب أيديولوجي أو عقائدي أو مؤسساتي، الشيء الذي جعلني أخوض هذه التجربة المضنية لأضع عصارتها بشكل نهائي بين يدي القارئ الكريم في ترتيب (أبجدي أندلسي)، يسهل عليهم الوصول إلى مبتغاهم النبيل دون عناء وبمتعة شاعرية". ووجهت المؤلفة في مقدمة الموسوعة الشكر للشعراء والإعلاميين الذين تطوعوا لدعم الموسوعة بجهدهم ووقتهم وفي مقدمتهم هيثم اللحياني من السعودية وعائشة المؤدب من تونس وأحمد العجمي من البحرين وغريب عسقلاني من فلسطين وبشار عبد الله من العراق ونوارة لحرش من الجزائر وقمر صبري الجاسم من سوريا وعقيل اللواتي من سلطنة عمان وأحمد فضل شبلول من مصر وأنس أمين من المغرب. وساهمت بوهراكة وهي رئيسة دائرة الشعر المغربي وعضو حركة شعراء العالم بالشيلي، في إنجاز أربعة دواوين شعرية مشتركة، ولها ديوانا شعر الأول تحت عنوان "اغتراب الأقاحي" والثاني "بوح المرايا" الصادر عام 2009 بثلاث لغات.