العام الثقافي السعودي الصيني 2025    منتخب الطائرة يواجه تونس في ربع نهائي "عربي 23"    الإعلام السعودي.. أدوار متقدمة    المريد ماذا يريد؟    234.92 مليار ريال قيمة ترسية المشاريع    طرح سوق الحراج بالدمام للاستثمار بالمشاركة في الدخل    أمير تبوك يبحث الموضوعات المشتركة مع السفير الإندونيسي    ترمب.. صيّاد الفرص الضائعة!    ترمب.. ولاية ثانية مختلفة    إيلون ماسك: خطط خارقة للمستقبل    مستقبل رقمي واعد    الاتحاد يصطدم بالعروبة.. والشباب يتحدى الخلود    هل يظهر سعود للمرة الثالثة في «الدوري الأوروبي» ؟    الإصابات تضرب مفاصل «الفرسان» قبل مواجهة ضمك    القبض على مخالفين ومقيم روجوا 8.6 كيلو كوكايين في جدة    أربعينية قطّعت أمها أوصالاً ووضعتها على الشواية    قصص مرعبة بسبب المقالي الهوائية تثير قلق بريطانيا    «البيئة» تحذّر من بيع مخططات على الأراضي الزراعية    «بنان».. سفير ثقافي لحِرف الأجداد    السينما السعودية.. شغف الماضي وأفق المستقبل    اللسان العربي في خطر    الدولار يقفز.. والذهب يتراجع إلى 2,683 دولاراً    ربَّ ضارة نافعة.. الألم والإجهاد مفيدان لهذا السبب    الجلوس المطوّل.. خطر جديد على صحة جيل الألفية    الثقة والصلاحيات    القابلة الأجنبية في برامج الواقع العربية    "صناعة الدواء".. والطريق الطويل    سيادة القانون ركيزة أساسية لازدهار الدول    درّاجات إسعافية تُنقذ حياة سبعيني    ولي العهد يستقبل قائد الجيش الباكستاني وفريق عملية زراعة القلب بالروبوت    ليل عروس الشمال    «متمم» يناقش التحوُّط المالي في المنشآت التجارية    رينارد يعلن قائمة الأخضر لمواجهتي أستراليا وإندونيسيا في تصفيات مونديال 2026    الدراما والواقع    يتحدث بطلاقة    «الجناح السعودي في اليونسكو» يتيح للعالم فرصة التعرف على ثقافة الإبل    الإصابة تغيب نيمار شهرين    التعاطي مع الواقع    التعاون يتغلب على ألتين أسير    العين الإماراتي يقيل كريسبو    التكامل الصحي وفوضى منصات التواصل    تقاعد وأنت بصحة جيدة    الأنشطة الرياضية «مضاد حيوي» ضد الجريمة    ترمب.. عودة تاريخية إلى البيت الأبيض    خفض وفيات الطرق    وزير الحرس يحضر عرضًا عسكريًا لأنظمة وأسلحة وزارة الدفاع الكورية    إحباط تهريب 259 كلج من القات    قوافل المساعدات السعودية تصل إلى شمال غزة    ولي العهد يستقبل قائد الجيش الباكستاني    محافظ الطائف يعقد اجتماع مجلس اللجنة الوطنية لرعاية السجناء والمفرج عنهم    أمير تبوك يستقبل القنصل الإندونيسي    تطوير الشرقية تشارك في المنتدى الحضري العالمي    نائب أمير الرياض يؤدي الصلاة على والدة مضاوي بنت تركي    فلسفة الألم (2)    سلام مزيف    همسات في آذان بعض الأزواج    الاحتلال يواصل قصف المستشفيات شمال قطاع غزة    دشنها رئيس هيئة الترفيه في الرياض.. استديوهات جديدة لتعزيز صناعة الإنتاج السينمائي    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



هند حامد عزالدين باحثة مصرية تكرم لانجازها في الترجمة
نشر في الوكاد يوم 21 - 12 - 2014

حظيت الباحثة المصرية د.هند حامد عزالدين بتقدير الجماعة الثقافية المصرية بعد أن حققت إنجازاً ثقافياً لافتاً في الترجمة والألسن، بأطروحة للدكتوراه بالتزامن مع الاحتفال بعيد العلم، وقبيل ساعات معدودة من الاحتفال بيوم المترجم.
وحصلت هند «عزالدين» على دكتوراه الألسن في اللغة الإنجليزية بدرجة الامتياز مع مرتبة الشرف الأولى، عن أطروحة بعنوان «الذات والآخر.. الواقعية الروحية في شعر والاس ستيفنز ولي يونج لي»، فيما كانت الرسالة بإشراف الأستاذ د.محمد شبل الكردي وهو أستاذ اللغة الإنجليزية ورئيس جامعة مصر الدولية.
وضمت لجنة المناقشة الأستاذ د.مصطفى رياض استاذ ورئيس قسم اللغة الإنجليزية بآداب عين شمس والأستاذ د.اسامة عبدالفتاح استاذ ورئيس قسم اللغة الإنجليزية بآداب جامعة المنوفية، فيما حضر المناقشة العديد من المثقفين والمترجمين الذين اتفقوا على أن هذه الباحثة الشابة تثري الثقافة المصرية بإنجازاتها الثقافية والأكاديمية.
وقبيل حصولها على درجة الدكتوراه كانت هند حامد عزالدين مدرساً مساعداً بقسم اللغة الإنجليزية بكلية الألسن في جامعة عين شمس، حيث تولت تدريس الشعر الإنجليزي في عصوره المختلفة بعد حصولها على الماجستير بامتياز مع مرتبة الشرف.
ووقتئذ وفي سياق مناقشة رسالة الماجستير نوّه الأكاديمي البارز د.محمد عناني وأحد ألمع المترجمين المصريين بالجهد الثقافي الإبداعي لهذه الباحثة المصرية الشابة التي تنهض بدور لافت في الحوار بين الحضارات وعمليات التفاعل الثقافي بين العرب والغرب.
الوطن الكويتية


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.