ترحيب سعودي باتفاق طاجيكستان وقرغيزستان وأوزبكستان    طيفُ التوحدِ همٌ أُمَمِي    مجمع الملك سلمان للغة العربية يُطلق برنامج "شهر اللغة العربية" في إسبانيا    خالد عبدالرحمن يشعل أولى حفلات العيد بالقصيم    المملكة ترحب بتوقيع طاجيكستان وقرغيزستان وأوزباكستان معاهدة الحدود المشتركة    عقد قران المهندس أحمد حسن نجمي على ابنة محمد حمدي    الخواجية يحتفلون بزواج المهندس طه خواجي    المملكة: حماية الأطفال في الفضاء السيبراني استثمار استراتيجي    الاتحاد «جحفل» الشباب بثلاثية    القادسية والرائد للبحث عن بطاقة التأهل الثانية    نواف بن فيصل يُعزّي أسرة الدهمش في وفاة الحكم الدولي إبراهيم الدهمش    محافظ البكيرية يرعى احتفالات الأهالي بعيد الفطر    ساكا يهز الشباك فور عودته من إصابة طويلة ويقود أرسنال للفوز على فولهام    رجال أعمال صبيا يسطرون قصص نجاح ملهمة في خدمة المجتمع وتنمية الاقتصاد المحلي    المملكة توزّع 1.500 سلة غذائية في محلية الدامر بولاية نهر النيل في السودان    مدرب الشباب ينتقد التحكيم عقب الخسارة أمام الاتحاد    القيادة تعزي حاكم أم القيوين    العيد يعزز الصحة النفسية    الاتحاد يقلب الطاولة على الشباب ويتأهل لنهائي أغلى الكؤوس    المملكة تدشّن مشاركتها في معرض بولونيا الدولي للكتاب    القبض على (5) إثيوبيين في عسير لتهريبهم (90) كجم قات    الولايات المتحدة: من المبكر تخفيف العقوبات السورية    عضو الشورى الشيخ الدكتور سالم بن سيف آل خاطر يحتفي بزواج ابنه "عبدالعزيز"    أهالي وادي الدواسر يحتفلون بالعيد    8 دول في أوبك+ تجتمع الخميس وتوقعات ببدء خطة رفع الإنتاج    أخضر الصالات يعسكر في فيتنام استعداداً لتصفيات كأس آسيا    أمير تبوك يلتقي أهالي تيماء    ارتفاع حصيلة ضحايا زلزال ميانمار إلى أكثر من 2700 قتيل    تجربة سعودية لدراسة صحة العيون في الفضاء    49.8 مليار ريال فائض تاريخي لبند السفر في ميزان المدفوعات بالمملكة    محافظ الطوال يؤدي صلاة عيد الفطر المبارك في جامع الوزارة ويستقبل المهنئين    باحثون روس يطورون طريقة لتشخيص التليف الكيسي من هواء الزفير    جوارديولا يُعلن مدة غياب هالاند    بلدية محافظة الشماسية تحتفل بعيد الفطر المبارك    الدولار يشهد أداءً متقلبًا ترقبًا للرسوم الجمركية الأمريكية    إصابة الكتف تنهي موسم «إبراهيم سيهيتش»    جمعية " كبار " الخيرية تعايد مرضى أنفاس الراحة    توجيهات ولي العهد تعزز استقرار السوق العقاري    التجارة: 5 شوال دخول نظامي السجل التجاري والأسماء التجارية الجديدين حيز التنفيذ    أكثر من 122 مليون قاصدٍ للحرمين الشريفين في شهر رمضان    أكسيوس: ترمب سيزور السعودية مايو المقبل    إدارة المساجد والدعوة والإرشاد بمحافظة بيشة تُنهي استعداداتها .    "أمانة الطائف" تنهي استعداداتها لعيد الفطر المبارك    الأمير سعود بن نهار يستقبل المهنئين بعيد الفطر    جمع مهيب في صلاة عيد الفطر في مسجد قباء بالمدينة المنورة    مختص ل «الرياض»: 7% يعانون من اضطراب القلق الاجتماعي خلال الأعياد    محافظ الجبيل يستقبل المهنئين بالعيد ويزور المرضى المنومين    ما أصل "العيديّة"، وكيف تغيّر اسمها عبر العصور؟    ترامب: لا أمزح بشأن سعيي لفترة رئاسية ثالثة    المعالم الأثرية بالأحساء تجذب الأهالي والمقيمين في عيد الفطر    إنجاز إيماني فريد    بين الجبال الشامخة.. أبطال الحد الجنوبي يعايدون المملكة    عيد الدرب.. مبادرات للفرح وورود وزيارات للمرضىع    توقعات بهطول أمطار غزيرة على 7 مناطق    العيد انطلاقة لا ختام    الرئيس عون: لبنان دخل مرحلة جديدة بعد عقود من العنف والحروب    تجمع الرياض الصحي الأول يُطلق حملة «عيدك يزهو بصحتك» بمناسبة عيد الفطر المبارك 1446ه    أكثر من 70 ألف مستفيد من برامج جمعية الدعوة بأجياد في رمضان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مركز الترجمة والتأليف والنشر بالجامعة يصدر كتبًا قيمة جديدة ويعيد طباعة عدد من الكتب
نشر في الشرق يوم 02 - 02 - 2014

أوضح المتحدث الرسمي لجامعة الملك فيصل بالأحساء الدكتور عبد العزيز بن سعود الحليبي أن مركز الترجمة والتأليف والنشر أصدر مجموعة من الكتب القيمة التي تنوعت في عدة مجالات علمية وهي على النحو التالي: مبادئ التحليل العددي (من تأليف الدكتور حسين شافعي حسين الأستاذ المساعد بكلية العلوم ): يتناول الكتاب طرق التحليل العددي لحل بعض المسائل الرياضية كحل المعادلات غير الخطية، والجبر الخطي العددي، والاستكمال، والتفاضل العددي، والتكامل العددي، والحلول العددية للمعادلات التفاضلية، ودراسة نظرية التقريب وتطبيقاتها.
مقدمة في الإنتاج السمكي (من تأليف الدكتور عادل أحمد ثروت عامر أستاذ إنتاج الأسماك ورعايتها بكلية العلوم الزراعية والأغذية): يعد الكتاب مرجعاً علمياً شاملاً للمعلومات الأساسية والضرورية عن البيئة المائية والمصايد السمكية والاستزراع السمكي، ويتكون من ( 609 ) صفحة مقسمة إلى ستة فصول بعناوين رئيسة هي: البيئة المائية، والثروة السمكية في المملكة العربية السعودية، وبيولوجيا الأسماك والمصايد السمكية، والاستزراع السمكي، وتغذية الأسماك، وأنواع الأحياء المائية.
تفريخ الأحياء المائية وحضانتها (من تأليف الدكتور عادل أحمد ثروت عامر أستاذ إنتاج الأسماك ورعايتها بكلية العلوم الزراعية والأغذية): يتناول الكتاب موضوع تفريخ عديد من الأحياء المائية التي تنتمي لشعب حيوانية عديدة وحضانتها مثل الحبليات كالأسماك وتشمل أسماك المياه العذبة مثل البلطي والمبروك العادي ومبروك الحشائش والقراميط وأسماك الجامبوزيا والأسماك البحرية مثل الدنيس والقاروص والبوري والسبيطي والهامور والسيجان، وغيرها مثل إنتاج الكافيار من أسماك الحفش ومفصليات الأرجل كالقشريات وتشمل: جمبري المياه العذبة والجمبري البحري والإستاكوزا وسرطان البحر (كابوريا)، والرخويات، وتشمل: محار اللؤلؤ وبلح البحر والأبالون، وشوكيات الجلد، وتشمل: خيار البحر والقنافذ البحرية، كما يتطرق الكتاب إلى وصف مكونات المفرخ البحري ومتطلبات تشغيله، وشرح الكثير من الجوانب الفنية العلمية اللازمة لتفريخ الأحياء المائية وحضانتها بما في ذلك تقنيات إنتاج الغذاء الحي مثل: الطحالب الدقيقة والروتيفر والأرتيميا، كما يعرض أيضا الأنواع المختلفة من الحضانات المستخدمة في تحضين بيض ويرقات الأحياء المائية.
من جهته، أكد مدير مركز الترجمة و التأليف والنشر الدكتور إبراهيم المحبوب أن المركز بصدد إصدار طبعة جديدة لعدد من الكتب نظراً لازدياد الطلب عليها من قبل الباحثين والدارسين بكليات الجامعة وهي على النحو التالي : إعداد خطط بحث فعالة: (من تأليف كيث ف . بنتش الأستاذ في جامعة غرب استراليا وترجمة كل من الدكتور عبد الله بن عبد العزيز السهلاوي أستاذ الإدارة التربوية المشارك بجامعة الملك فيصل والدكتور عبد الله بن أحمد الدوغان أستاذ القياس والتقويم المشارك بجامعة الملك فيصل).
كتابة الرسالة العلمية الناجحة ( دليل إرشادي خطوة خطوة ): من تأليف (ألن أ جلاتثورن ) وترجمة الدكتور عبد الله بن عبد العزيز السهلاوي أستاذ الإدارة التربوية – كلية التربية بجامعة الملك فيصل . دافعية الإنجاز ( المفهوم – النظرية – التطبيق ): من تأليف الدكتور محمود يوسف رسلان.
ويهدف المركز إلى تشجيع حركة التأليف والترجمة وتعضيد صناعة الكتاب داخل الجامعة وخارجها وتحفيز أعضاء الهيئة التدريسية بالجامعة إلى التأليف والترجمة في مجال تخصصاتهم وتوفير الكتب الدراسية والمراجع العلمية المنهجية الحديثة لتكون في متناول الطلبة والباحثين، والمساهمة في نشر المعلومات المختلفة كالرسائل العلمية والبحوث والمؤلفات والمراجع العامة والترجمات والتحقيقات والموسوعات العلمية والمعاجم والكشافات وتشجيع حركة الترجمة بالجامعة والمجتمع ونقل العلوم والمعارف المفيدة المكتوبة باللغات الأجنبية إلى اللغة العربية، وتشجيع ودعم حركة التعريب ووضع المصطلحات العلمية باللغة العربية والاستفادة من تطبيقات الحاسب الآلي أو أعمال الترجمة من خلال ربط المركز بشبكات الإنترنت، وكذلك التعاون والتنسيق بين المركز والمؤسسات العلمية المشابهة على المستويين المحلي والعالمي حتى يمكن الاستفادة من أعمال وخبرات هذه المؤسسات في مجال البحث والتأليف والترجمة والنشر، وأيضاً التعريف بجهود الجامعة في هذا المجال، وترجمة الكتب التراثية والإسلامية من العربية إلى اللغات الأجنبية المختلفة والعمل على إحيائها حتى لا تفقد أصولها العربية، ناهيك عن متابعة ما يستجد في ميادين المعرفة العلمية والتربوية والفنية في العلم والتعريف به واختيار الجيد الملائم منه لتعريبه .


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.