سيتصدر فيلم الممثل الامريكي الحائز على جائزة الاوسكار كيفن سبيسي الذي يحمل عنوان «ما وراء البحر» قسم البانوراما في الدورة الخامسة والخمسين لمهرجان برلين السينمائي الشهر المقبل بمناسبة الاحتفال بمرور عشرين عاما على إنشاء هذا القسم في المهرجان. وقال منظمو المهرجان إنه جرى اختيار سبيسي بسبب جرأته الفنية كمنتج ومخرج وكاتب سيناريو للعمل الفني الجديد الذي يحكي قصة حياة مغني الروك الشهير خلال الخمسينيات بوبي دارين. وقال رئيس قسم البانوراما فيلاند شبيك «إن فيلم كيفن (سبيسي) هو مثال حي على ما نحاول أن نحققه على مدى العقدين الماضيين». وأضاف أن قسم البانوراما المخصص لعرض الافلام المستقلة «أصبح له كيان مستقل مثل قسم الجوائز والافلام المنافسة في برنامج المهرجان». ويتألف مهرجان برلين من خمسة أقسام: قسم مسابقة الافلام المتنافسة على الجوائز وقسم البانوراما للافلام التسجيلية وقسم المنتدى الدولي للافلام الجديدة وقسم الافلام القديمة وأفلام الاطفال. وسيشارك نحو 400 فيلم في جميع هذه الاقسام. ويعرض قسم البانوراما بعضا من أفضل الافلام الوثائقية التي أنتجت حول العالم خلال العام. وانبثق قسم البانوراما من قسم المعلومات الذي تأسس في السبعينيات من القرن العشرين ليكون مكملا للمهرجان. وحرص رئيس القسم وقتها مانفريد سالزجيبر على أن يصيغ للقسم شكله الخاص في عام 1985 وهو أن يكون برنامجا متفردا في عرض واستكشاف المشاكل الاجتماعية والتعامل مع مختلف أنواع النصوص والبلدان والافكار. وسيقام معرض في قاعة هومبيس الرئيسية في قسم البانوراما حيث ستعرض فيه الافلام التي عرضت في القسم منذ افتتاحه. وحتى الان جرى اختيار الافلام التالية لتعرض في قاعة بانوراما : من فرنسا: فيلم «شاطئ ماريسكو» للمخرج أوليفيه دوكاستل والكاتب جاك مارتينو ومن بطولة كل من فالريا بروني تيدتشي وجيلبرت مليكي وجان مارك بارر وجاك بوناف. وهناك أيضا فيلم «المقامرون» للمخرج فريدريك بالكيديان في أول إخراج لهم ويلعب بطولته باسكال ألب. ومن بلجيكا يشارك فيلم «أولترانوفا» للمخرج بولي لانر في أول إخراج له ومن بطولة فينسنت لوسير وهيلن دي ريماكير. وتشارك فرنسا في إنتاج الفيلم. ومن أيرلندا يدخل فيلم «آدم وبول» للمخرج ليني إبراهامسون في أول تجاربه الاخراجية ومن بطولة توم هدسون وسامينا أوان ونيكولا بيرلي. كما تشارك المخرجة الانجليزية سالي بوتر بفيلم «نعم» من بطولة جوان ألين وسيمون أبكاريان وسام نيل وشيرلي هندرسون. ومن الولاياتالمتحدة يشارك كيفن سبيسي بفيلمه الذي يخرجه ويلعب دور البطولة فيه «ما وراء البحر». ويشاركه البطولة كيت بوزورث وجون جودمان وبرندا بليثن. أما الفيلم الثاني فهو «أربعون درجة من اللون الازرق» للمخرج أيرا ساتشز ومن بطولة ريب تورن ودينا كورزون ودارين بوروز. ومن كندا يشارك فيلم «الطفل النجم» للمخرج دون مكيلر وهو من بطولة جنيفر جيسون لي ومارك ريندال وفيلم «جرائم حب جيليان جوس» للمخرج بروس مكدونالد وبطولة جولي كولينز وبين باس وهيو ديلون. ومن هونج كونج يشارك فيلم «كالر بلوسومس» للمخرج يون فان ويلعب بطولته ماتسوزاكا كيكو وهاري سو وتيريسا تشونج وفيلم «دمبلينجز» للمخرج فروت تشان وهو من بطولة باي لينج وميريام يونج وتوني لينج. وجرى اختيار فيلم صيني واحد فقط وهو «تشون هوا كاي» أو الزهور البلاستيكية للمخرج ليو بينجيان ومن بطولة ليو شياو تشينج ومين شيدينج وين تشي. ومن تركيا ينضم فيلم «في انتظار السحاب» للمخرج يسيم أوستاجلو إلى قائمة الافلام المختارة. ومن قرغيزستان يدخل فيلم «ساراتان» للمخرج إرنست عبد الجبار وهو من بطولة أبيلوف كومندور وسليمانوف عسجد وكامتشييف جمبول. وشاركت ألمانيا في إنتاج الفيلم. ومن المجر والنمسا يأتي فيلم «دالاس» للمخرج أدريان بيو ومن بطولة تسولت بوجد. ومن بولندا يشارك فيلم «الغريب» للمخرجة مالجورزاتا ستزومفسكا في أول تجربة إخراجية لها ومن بطولة مالجورزاتا بيلا وماريك فالسفسكي. ومن فنلندا يشارك فيلم «للاحياء والاموات» للمخرج كاري بالياكا وبطولة هانو بيكا بيوركمان وكاتيا كوكولا وماري رانتاسيلا. ومن الارجنتين يشارك فيلم «عام بدون حب» أول تجربة إخراج ل (أنا بيرنيري). ويلعب بطولة الفيلم خوان مينوخين وميمي أردي وكارلوس إيتشباريا وأنتجه كل من دانييل بورمان ودييجو دوبكوفسكي. وأخيرا من البرازيل فيلم «المخلص» للمخرج كلاوديو توريس في أول تجربة إخراجية له ويلعب بطولته بيدرو كادروسو وميجيل فالابيلا وكاميلا بيتانجا وفرناندا مونتينجرو.