( الأمثال الدارجة في بلاد رجال الحجر) للعسبلي

من آخر الاصدارات

صدر مؤخرا كتاب جديد للأستاذ علي بن محمد العسبلي بعنوان ( الأمثال الدارجة في بلاد رجال الحجر) ، وجاء هذا الكتاب بعد جهد استمر عدة سنوات من الجمع والبحث والتدقيق والترتيب والتعليق ، الكتاب يقع في 618 صفحة من القطع المتوسط.. وقد بذل الباحث والمؤلف العسبلي فيه جهداً كبيراً تمثل في استقصاء الأمثال الدارجة وضبطها بالشكل ثم عمد إلى شرح مفردات المثَل التي تحتاج إلى شرح ، مع إيراد ما يماثل ذلك من الأمثال العربية الفصيحة لتقريب المعنى إلى القارئ من جهة ، ولتأكيد العلاقة القوية بين الأمثال فصيحِها وعاميّها من جهة أخرى، وقد زود المؤلفُ شروحاتِ الأمثال بحصيلة دينية من الآيات القرآنية والأحاديث الشريفة بالإضافة إلى قدر وافر من الأشعار العربية التي جرت مجرى المثل والتي تساعد في تقريب المعنى وتؤكد الرابط القوي ليس بين المثل العامي والفصيح ، بل وتظهر العلاقة الأزلية بين الكلام العامي الدارج وبين اللغة العربية الأم.. مما يشجع أبناء الثقافة العربية إلى العودة إلى الفصحى للنهل من معينها الصافي وموردها العذب باعتبارها أصلاً يجمع أبناء العربية في كل زمان ومكان.
ولم يخل الكتاب من معلومات اجتماعية تقرّب الجو الاجتماعي الذي قيل فيه المثل ، مع بعض المعلومات عن نمط الحياة القديمة من زراعة وعادات اجتماعية ، ولذا يعد الكتاب مرجعاً مهماً ومصدراً ثرياً بالأمثال التي بلغت من حيث العدد( 2924) مرتبة على حروف المعجم الأبجدي .