احتجت كولومبيا امس الأول على تصريحات ادلى بها دانييل اورتيجا رئيس نيكاراجوا ووصف فيها الزعيم الكولومبي الفارو اوريبي بأنه "ارهابي" لاصداره اوامر بقصف معسكر للمتمردين الماركسيين داخل الاكوادور في مارس. وقال اورتيجا في اجتماع في نيكاراجوا حضره الناجون من تلك الغارة التي قتل فيها زعيم بارز للمتمردين الكولومبيين "انه يقول انه يحارب الارهاب ولكنه هو الارهابي." وبعثت كولومبيا برسالة الى نيكاراجو ترفض تصريحات اورتيجا التي ادلى بها يوم الخميس. وكثيرا ما اشتبك اوريبي وهو حليف محافظ للبيت الابيض لفظيا مع اورتيجا. وتبادل الزعيمان الانتقادات في الاسابيع التي تلت تلك الغارة والتي دفعت الحكومتين اليساريتين في الاكوادور وفنزويلا الى تعزيز قواتهما لفترة وجيزة على حدودهما مع كولومبيا.