نفى بيتر ريد مدرب المنتخب التايلاندي امس الإثنين، تقارير أشارت إلى قرب توليه منصب المدير الفني لفريق سندرلاند الإنكليزي لكرة القدم. وبدا أن ريد يشير في الصحيفة التي يكتب بها، إلى أنه قد يكون متحمساً للعودة إلى النادي الذي تولى مسؤوليته مرتين من قبل، وقاده لاحتلال المركز السابع في الدوري الممتاز. وأوضح ريد للصحفيين في تايلاند "قلت من قبل أنني أريد العودة لإنكلترا.. ولكن لدي عقد في تايلاند وأريد استكماله.. لم أقل أنني أريد العودة لسندرلاند.. قد يحدث خطأ في الاقتباس في إنكلترا في بعض الأحيان". وأضاف: "لم يُعرض علي المنصب في سندرلاند، ولن أقبله إذا عرض علي، لم أطلب العمل في سندرلاند"، وتابع "لقد عملت هناك من قبل وأحببت ذلك ، إنه مكان رائع ولكني أستمتع بالعمل هنا". أما ووراوي ماكودي رئيس الاتحاد التايلاندي لكرة القدم فقد صرح أيضاً في وقت سابق "لا أعتقد أن ريد سيرحل". ويسعى سندرلاند للعثور على مدرب جديد بعد استقالة مدربه السابق روي كين الأسبوع الماضي، ويبدو أن سام ألارديس المدرب السابق لبولتون هو المرشح الأبرز لتولي المنصب، ولكن تردد أيضاً أن آلان كوربيشلي وجيرارد هولير وأفرام جرانت ومارتين يول ولوثر ماتيوس وفيليكس ماغات مرشحون أيضاً لتولي المنصب.