أفادت لجنة تحقيق دولية أن غرق البارجة الكورية الجنوبية "شيونان" نجم عن طوربيد أطلقته غواصة كورية شمالية، وهو ما سارعت بيونغ يانغ إلى نفيه مهددة ب"حرب شاملة» في حال فرض عقوبات دولية عليها. وجاء في تقرير لجنة التحقيق حول غرق البارجة الذي أدى إلى مقتل 46 بحارًا أن "الأدلة تثبت بشكل دامغ أن الطوربيد أطلق من غواصة كورية شمالية". واضاف "ليس هناك أي تفسير آخر ممكن". واعتبرت كوريا الشمالية أن هذه الاتهامات "ملفقة"، حسبما أفادت وكالة يونهاب الكورية الجنوبية للأنباء بينما تعهد الرئيس الكوري الجنوبي لي ميونغ-باك باتخاذ "إجراءات صارمة" ضد بيونغ يانغ. وصرح لي خلال مكالمة هاتفية مع رئيس الوزراء الاسترالي كيفن راد: إن على كوريا الجنوبية التي تحظى بتعاون دولي كبير أن «تسعى بحيث تقر كوريا الشمالية بتصرفها وتصبح عضوًا مسؤولاً في الأسرة الدولية».