تشهد دبي عمليات مكثفة لترميم المواقع التاريخية والأثرية تتكلف عشرات ملايين الدولارات، في إطار خطة تستهدف الحفاظ على هذه المواقع وتحويلها إلى مناطق جذب جديدة للسياح. ويعكس العدد الكبير لمشاريع الترميم واتساع النطاق الجغرافي الذي تقع فيه هذه المواقع، الأهمية المتزايدة التي باتت توليها الإمارة للمواقع الأثرية وذلك لاعتبارات تاريخية وسياحية. وإلى جانب مشروع ترميم واجهة الخور الذي يعد من أكبر المشاريع الجاري تنفيذها في هذا المجال، هناك عشرات المواقع التي تم ترميمها أو مازالت خاضعة للترميم، ومنها مبان ومساجد أثرية وأبراج هوائية «براجيل»، منتشرة في مناطق البستكية والشندغة والسوق القديم في كل من ديرة وبر دبي. وقد أخذت معالم مشروع ترميم واجهة الخور الذي تم الشروع في تنفيذه عام 1994م في الظهور، مع إنجاز ترميم العديد من المنازل والمباني الأثرية المطلة على المجرى المائي الطبيعي الذي يشكل شريان التجارة في الإمارة. وباتت واجهة الخور الآن تزدان بمبان أثرية تضفي رونقا متميزا إلى الأبراج الزجاجية الحديثة التي تغطي أفق المدينة. ويقول المهندس رشاد محمد بوخش رئيس قسم المباني التاريخية في بلدية دبي: روعي في ترميم هذه المنطقة استمرارية البيئة الاجتماعية القائمة فيها منذ القدم، بحيث يتم إدماج المنشآت التي يتم ترميمها مع محيطها لتساهم بشكل مباشر في تنمية المنطقة التي تقع فيها، من خلال الأنشطة الثقافية والسياحية والتجارية. ويغطي المشروع الذي يتوقع إنجازه في عام 2004م مساحة إجمالية تبلغ 4 آلاف و 322 متراً مربعاً، يتم تنفيذ أعمال ترميم المباني فيها عبر 7 مراحل متتابعة، وذلك طبقا للأهمية التاريخية لكل مبنى ومدى توافر المعطيات العلمية للتنفيذ وإمكانية إخلاء القاطنين لتنفيذ أعمال الترميم، التي روعي فيها الاعتماد على استخدام المواد والأساليب التقليدية لإعادة شكل المباني إلى ما كانت عليه، بما في ذلك الزخارف الجصية وأعمال النجارة ذات التميز الواضح وتخليص الصورة المعمارية من الشوائب والتداخلات والإشغالات مثل القواطع الخشبية والإضافات المعمارية المستحدثة وتنظيم وتقييد اللافتات الإعلانية التي تشوه التركيب التشكيلي للمنطقة، وإحياء صورتها الأصلية حفاظاً على تراثها العام. وقد اعتمدت عمليات ترميم المباني المطلة على الخور، على دراسات للوثائق التاريخية كالصور والمخططات والوثائق البيئية ومقابلات شخصية مع الملاك لوضع صورة متكاملة لها منذ بداية إنشائها والمراحل والمتغيرات التي حدثت عليها وصولاً إلى الحالة التي وجدت عليها قبل البدء في ترميمها. ويقول بخش: تعد واجهات الخور الانطباع الأول لزوار دبي والباحثين عن تاريخ الإمارة وتراثها، وقد تحولت هذه الواجهات اليوم إلى بانوراما بصرية رائعة يمتزج فيها القديم والجديد في تناسق فريد. مشيراً إلى أنه تم الاعتماد في تنفيذ عمليات الترميم على الموادالتقليدية كالجص والأحجار البحرية، إضافة إلى استخدام الزخارف والأبواب والنوافذ التقليدية، لضمان الحفاظ على النسيج الأصلي للمنطقة، وإعادتها إلى رونقها السابق، وإبراز عناصر العمارة المحلية ومدى احتوائها على جماليات الفن التراثي المحلي. وإلى جانب واجهات الخور، تضمنت مشاريع الترميم الرئيسية التي تم تنفيذها في دبي مشروع ترميم وإحياء منطقة البستكية، التي تمثل مرحلة هامة في تاريخ العمارة والتطور المدني والحضري للمدينة، وتعتبر حياً متكاملاً ذا طابع معماري تقليدي مازال محتفظاً على الكثير من رونقه القديم، حيث تنتشر في منازلها براجيل الهواء والزخارف الجصية وأعمال النجارة، مما جعل منها هدفاً رئيسياً للزوار الراغبين في الاطلاع على جوانب من تاريخ البلاد والمنطقة. وقد تحولت المنطقة الواقعة قرب السوق القديم، وتمتد لمسافة 300 متر بمحاذاة الخور، إلى مركز تراثي يضم العديد من المتاحف والمعارض ومحلات بيع التحف، و 25 من البراجيل «أبراج الهواء التقليدية القديمة المصممة بحيث تقتنص نسمات الهواء وتوجيهها إلى داخل المنازل»، وباتت المنطقة تجتذب اليوم أعداداً متزايدة من السياح، وتتكامل مع المواقع الأثرية الأخرى القريبة والتي تشمل متحف دبي وبيت الشيخ سعيد وقرية التراث والسوق القديم المطل على الخور. ويأتي تنفيذ مشاريع الترميم العديدة الجارية حالياً في دبي في إطار الجهود المبذولة للحفاظ على المعالم الأثرية والتراثية بالدرجة الأولى، إلى جانب أهميتها السياحية المتزايدة مع تحول الإمارة إلى وجهة سياحية رئيسية تستقطب قرابة 3 ملايين سائح سنوياً، فقد شهد العقد الأخير إنفاق أكثر من 100 مليون درهم على ترميم 69 مبنى وموقعاً تراثياً تمثل حوالي خمس المباني والمواقع التي تم اعتبارها مباني ومواقع تراثية في الإمارات، ويبلغ عددها الإجمالي حتى الآن 330 مبنى وموقعاً. يذكر أن المواقع الأثرية والتراثية باتت تتصدر قائمة أكثر المعالم استقطاباً للسياح في دبي مما دفع العديد من الوكالات السياحية إلى إدراج هذه المواقع ضمن العديد من الجولات السياحية التي تنظمها للزوار.