بيتر هاندكه وجمانة حداد يفوزان بجائزة «شمال - جنوب»

الروائي النمسوي بيتر هاندكه (مواليد 1942) والشاعرة اللبنانية جمانة حداد (مواليد 1970) فازا معاً بالجائزة العالمية «شمال - جنوب» التي تمنح في ايطاليا، هاندكه عن حقل الرواية وحداد عن حقل الشعر للسنة 2009. وكانت لجنة التحكيم التي يرأسها مدير مؤسسة «بسكارا أبروتزو» نيكولا ماتوشو، تألفت من الناقدة والشاعرة ستيفكا سميتران، المؤرخ والباحث فرنكو كارديني، الناقد والأكاديمي فرنشيسكو ماروني، الناقد والصحافي والتر ماورو، والكاتب جان غابرييلي أوري، والشاعرين ايليو بيكورا وبينيتو سابلوني.
اما الجائزة «شمال - جنوب» لفئة الرواية، فهي تشهد دورتها الأولى التي شاءتها مؤسسة «بسكارا ابروتزو» لتعزيز الحوار الثقافي بين شمال العالم وجنوبه. ويتسلم الفائزان جائزتيهما في حفلة رسمية في مدينة بسكارا، في 21 الجاري.
جمانة حداد التي اختيرت اخيراً من بين الكتّاب العرب ال39 في المهرجان الذي تقيمه مؤسسة «هاي فيستيفال» البريطانية في مناسبة إعلان بيروت عاصمة عالمية للكتاب، هي شاعرة وصحافية لبنانية من مواليد بيروت 1970، اصدرت مجموعات عدة تُرجمت الى الفرنسية والإنكليزية والإيطالية وسواها. وصدر حديثاً ديوانها «عودة ليليت» مترجماً الى الإيطالية عن دار «لازينو دورو» وقد بيعت منه ألفا نسخة خلال اسبوع من صدوره، بحسب الوكالة الصحافية الإيطالية «آجي» التي لحظت «هذه الظاهرة في زمن تراجع القراءة، وخصوصاً قراءة الشعر». وحداد هي ايضاً المسؤولة الإدارية لجائزة البوكر الأدبية العربية، ومؤسسة مجلة «جسد» المتخصصة في آداب الجسد وعلومه.