تنطلق مساء اليوم فعاليات الدورة ال21 لمهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي وتستمر عشرة أيام على المسرح الكبير في دار الاوبرا المصرية، وتشارك فيه 49 فرقة مسرحية من 35 دولة تحت شعار «الحوار مع الآخر». وقال وزير الثقافة المصري فاروق حسني أن العروض فرصة للتحاور مع البلدان الأخرى وتبادل الثقافات، وأثبت المهرجان خلال 20 سنة مضت انه اثر على المسرح والحياة المسرحية المصرية بل العربية، لأن التجريب يعني البحث عن جوهر جديد يستطيع ان يعمل على تجديد المسرح الكلاسيكي ايضاً. واختارت العروض والفرق المشاركة في الدورة لجنة دولية خاصة برئاسة الرئيسة الشرفية للهيئة العالمية للمسرح الاميركية مارتا كوانيه من بين 108 عروض قدمت من 61 دولة. وتشارك في المهرجان 14 دولة عربية ب 47 مسرحية هي مصر وسورية والاردن ولبنان والمغرب وليبيا والسودان وقطر والسعودية والجزائر وتونس والعراق واليمن وسلطنة عمان، وتقدم مصر وحدها 24 عرضاً يشارك منها عرضان في المسابقة الرسمية للمهرجان على ان يعلن عنهما لاحقاً، اضافة الى 28عرضاً أجنبياً. ويكرم المهرجان الفنانين فردوس عبد الحميد (مصر)، محمد بن بقطف (الجزائر)، جيوفانا مارينلي (إيطاليا)، خيرونيمو لوبيث موثو (إسبانيا)، ستيفانيت فوندفيل (فرنسا)، سيرجو مامبرتي (البرازيل)، عزيز خيون (العراق)، كريستوف نايبور (بولندا) وماراتن بولن (كندا). وتتألف لجنة تحكيم المهرجان من 11 عضواً برئاسة الممثلة والمخرجة وكاتبة المسرح الايطالية دانييلا جيوردانوا، وتضم في عضويتها البولندي توماس كازمارك والإنكليزي جون كوزروك والمصري حسن عطية والأميركي روزماري كوين والصيني زيونغ يوانري والفرنسي فرانسواز بريون والألماني كاي فوشيك والأرجنتيني كرستينا ميريلي والكندي لاري ترومبليه والتونسي محمد المنجي بن إبراهيم. وتعقد ضمن فعاليات المهرجان ندوة رئيسة تحت عنوان «التجريب في المسرح السياسي» تشمل ثلاثة محاور هي «مسرح الصحف الحية الأسباب والتقنيات»، و «المسرح الملحمي الجذور والتكوين»، و «المسرح الوثائقي الأصول والتجاوز». كما سيصدر 19 كتاباً جديداً مترجماً عن لغات اجنبية وستتم للمرة الاولى الترجمة المباشرة لكتب باللغتين الصينية واليابانية وبذلك يصل عدد الكتب التي رعى المهرجان ترجمتها الى 304 كتب. ورفض حسني إعطاء أي تفاصيل عن موازنة المهرجان، لكنه عبر عن أسفه الشديد لتداخل مواعيد إقامة المهرجان، ومهرجان الإسماعيلية للأفلام التسجيلية واللذين تبدأ فعاليتهما معاً، مشيراً إلى أن هذا الخطأ لن يتكرر خلال السنوات المقبلة. وعن دور وزارة الثقافة فى دعم أصحاب التجارب المسرحية، أوضح أن الوزارة تساعد كل المنظمات الأدبية والفنية لتشجيع أي ابتكار جديد، وكثيراً ما تصرف الوزارة تكاليف ضخمة في المهرجان على المسرح التجريبي. ومن العروض المصرية المشاركة في المهرجان «أطباق المولولية» تأليف رشا عبدالمنعم وإخراج انتصار عبدالفتاح، «سيد العلم» للكاتب حمدي زيدان وإخراج محمد مرسي، و «ماكبث» عن رائعة وليم شكسبير ويخرجها أحمد مختار. ويشارك مسرح الشباب بمسرحية «الجبل» وهي مأخوذة عن رواية «ليلة القدر» للمؤلف المغربي الطاهر بن جلون ومن إعداد حاتم حافظ وإخراج عادل حسان، بينما يشارك مسرح الطليعة بعرض «حي ابن قطان» إخراج سعيد سليمان. وللسنة الثانية منذ حريقه، يغيب المسرح القومي عن استضافة عروض المهرجان التجريبي بعد تأخر افتتاحه على رغم مرور أكثر من سنة على الحادث.
