لندن - يو بي آي - على رغم أنهم مشهورون بتهذيبهم الجم، إلا أن ثلث البريطانيين يسمعون شتيمة واحدة على الأقل كلّ خمس دقائق. فقد أجرت شركة «أونلاين أوبينيان» استطلاع رأي، نشرته صحيفة «دايلي ميل» تبين فيه أن واحداً من أصل كل ثلاثة بريطانيين قال إنه يسمع شتيمة واحدة على الأقل كلّ خمس دقائق. ويقول معظم الأشخاص من الجنسين إنهم يسمعون هذه الكلمات النابية في المنزل والعمل والشارع، غير أن غالبية البريطانيين لا يزالون يعتبرون هذه التعابير غير مقبولة. واعترف معظم الراشدين البريطانيين بأنهم يستخدمون الشتائم من وقت إلى آخر، ولم يدّعِ إلا واحد من أصل عشرة بريطانيين أنه لم يستخدم كلمات نابية قط. وقالت غالبية البريطانيين انهم يسمعون الشتائم على التلفزيون، بينما أشار بعضهم إلى أصدقائهم من ذوي اللغة النابية، ولام البعض الآخر أفراد عائلته.